1. और इस्राएली जो देशांतर से लौट आए थे, और जितने देश की अन्यजातियोंकी अशुद्धता से उनकी ओर फिरे थे, वे सब इस्त्राएल के परमेश्वर यहोवा की खोज में खाने लगे।

1. y los hijos de israel, who had been returned from the transmigration, and all those who had separated themselves from the defilement of the gentiles of the earth to them, so that they might seek the lord, el dios de israel, ate.

2. और प्रदूषण भाग जाता है!

2. and defilement flee!

3. जैसे कि वे व्यक्तिगत संदूषण ला रहे थे।

3. as if they are bringing personal defilement.

4. अपने सबसे पवित्र स्थान की जघन्य अपवित्रता

4. the heinous defilement of their most sacred site

5. “हमें सब अशुद्धता से शुद्ध करने” की पौलुस की आज्ञा अब और भी प्रबल हो गई है!

5. paul's command to‘ cleanse ourselves of defilement' now has added force!

6. जब हमारे हृदय में पाप और भ्रष्टाचार जमा हो जाते हैं, तो हमें शुद्ध होने की आवश्यकता होती है।

6. when sin and defilement accumulate in our hearts, we need to be cleansed.

7. हम इस देश में व्याप्त सभी बुराई, पाप और भ्रष्टाचार के खिलाफ प्रार्थना में संघर्ष करते हैं?

7. we struggle in prayer against all evil, sin and defilement that abound in this country?

8. ध्यान दें कि पॉल "आत्मा की अशुद्धता" या मानसिक झुकाव के खिलाफ भी चेतावनी देता है।

8. observe that paul also warns against‘ defilement of one's spirit,' or mental inclination.

9. हमारी सेवा यहोवा को स्वीकार्य होने के लिए, हमें दूषित होने से मुक्त होना चाहिए।

9. for our service to be acceptable to jehovah, we must be free from defilement of any kind.

10. पृथ्वी की तुलना में अभिषिक्‍त मसीहियों की कलीसिया क्या है, और उसे किस प्रदूषण से मुक्त होना चाहिए?

10. to what is the congregation of anointed christians on earth likened, and of what defilement must it be free?

11. इस प्रकार वह पवित्रस्थान के लिये इस्राएलियोंके सब पापोंकी अशुद्धता और दोषोंके कारण प्रायश्चित्त करे।।

11. Thus he shall make atonement for the sanctuary because of all the sinful defilement and faults of the Israelites.

12. पौलुस ने कहा, “आइए हम अपने आप को शरीर और आत्मा की सब मलिनता से शुद्ध करें, और परमेश्वर का भय मानकर पवित्रता प्राप्त करें।

12. paul said:“ let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in god's fear.”.

13. परन्तु जिन के मन में रोग हैं, वह उनकी अशुद्धता में मलिनता बढ़ा देता है, और वे अविश्वासी मर जाते हैं।

13. but as for those with sickness in their hearts, it adds defilement to their defilement, and they die while they are disbelievers.

14. अपने आप को मांस और आत्मा की सब मलिनता से शुद्ध करो, और परमेश्वर का भय मानकर पवित्रता को सिद्ध करो। नशा करना ईश्वर के नियम के विरुद्ध है।

14. let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in god's fear.” taking drugs is against god's law.

15. प्रिय, जब से हमारे पास ये वादे हैं, आइए हम अपने आप को मांस और आत्मा के सभी दूषित होने से, और परमेश्वर के भय से, पूर्ण पवित्रता के लिए शुद्ध करें।

15. since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, and in the fear of god to complete holiness.

16. कुछ स्वर्गदूतों को "करूबों" के रूप में संदर्भित किया जाता है, जो जीवित प्राणी हैं जो पाप के द्वारा दूषित होने से परमेश्वर की पवित्रता की रक्षा करते हैं (उत्पत्ति 3:24; निर्गमन 25:18, 20)।

16. some angels are designated as"cherubim," which are living creatures who defend god's holiness from any defilement of sin(genesis 3:24; exodus 25:18, 20).

17. नाज़राइट इज़राइली ने भगवान की सेवा के लिए अभिषेक किया, शराब से दूर रहने, बाल उगाने और लाशों के संपर्क में आने से बचने की शपथ ली (संख्या 6)।

17. nazirite an israelite consecrated to the service of god, under vows to abstain from alcohol, let the hair grow, and avoid defilement by contact with corpses(numbers 6).

18. दानिय्येल की परमेश्वर के प्रति विश्वासयोग्यता का पहला संकेत तब था जब उसने और उसके देशवासियों ने राजा की मेज पर समृद्ध भोजन और शराब को ईशनिंदा समझकर अस्वीकार कर दिया, और शाकाहारी बन गए।

18. daniel's first sign of faithfulness to god was when he and his countrymen rejected the rich food and wine from the king's table, because they deemed it a defilement, and became vegetarians.

19. लंबे समय तक इस प्रथा का पालन करने के बाद, नारायण ने उन्हें मृतकों को आग में देने का निर्देश दिया, और तब से उन्हें जलाने की प्रथा है, ताकि उनमें से कुछ भी न रह जाए, और सभी संदूषण, गंदगी और गंध तुरंत नष्ट हो जाए, ताकि वस्तुतः कोई निशान न रह जाए।

19. after they had practised this custom for a long time, narayana prescribed to them to hand the dead over to the fire, and ever since they are in the habit of burning them, so that nothing remains of them, and every defilement, dirt, and smell is annihilated at once, so as scarcely to leave any trace behind.