1. अमेरिकी ध्वज को जलाना या ध्वज को अपवित्र करना प्रथम संशोधन द्वारा संरक्षित है।

1. burning the american flag or flag desecration is protected by the first amendment.

2. कब्र का अपमान

2. the desecration of a grave

3. यह एक भयानक गाली है!

3. this is terrible desecration!

4. नामहीन अपमान।

4. the desecration without name.

5. भूमि हथियाना, अपवित्र करना, आदि।

5. land grabs, desecrations, over.

6. एलएसएन: ऐसा लगता है कि ये अपमान अक्सर युवा लोगों का काम होता है।

6. LSN: It seems that these desecrations are often the work of young people.

7. इससे अधिक अपवित्र युद्ध कभी नहीं हुआ, वास्तव में पवित्र हर चीज़ का अपमान।

7. Never has there been a more unholy war, a desecration of everything genuinely holy.

8. उन्होंने दोनों के शवों को मौत के बाद जलाने का आदेश दिया ताकि पोस्टमार्टम को अपवित्रता से बचाया जा सके।

8. he ordered that both their bodies be burned after their deaths to prevent any post-mortem desecration.

9. और फिर यहूदी मंदिर को अपवित्र करने के इस कृत्य की कोई सैन्य नहीं, बल्कि एक धार्मिक पृष्ठभूमि होगी।

9. And then this act of desecration of the Jewish temple will not have a military, but a religious background.

10. संयुक्त राज्य अमेरिका के झंडे को जलाने सहित उसका अपमान, संयुक्त राज्य के संविधान में पहले संशोधन द्वारा संरक्षित है।

10. desecration of the us flag, including its burning, is protected under the first amendment of the us constitution.

11. पुलिस अधिकारी ने कहा, "शुरुआती पूछताछ के दौरान, उसने धार्मिक प्रतीकों के अपमान की बात स्वीकार की"।

11. the police officer said,"during initial questioning, he admitted to having carried out the desecration of the religious symbols.".

12. 1790 के दशक में, फ्रांसीसी क्रांति के दौरान नोट्रे-डेम को अपवित्र कर दिया गया था, जब इसकी अधिकांश धार्मिक कल्पना क्षतिग्रस्त या नष्ट हो गई थी।

12. in the 1790s, notre-dame suffered desecration during the french revolution when much of its religious imagery was damaged or destroyed.

13. कुछ देशों में ऐसे कानून हैं जो ध्वज के अपमान को प्रतिबंधित करते हैं, जबकि अन्य के पास ऐसे कानून हैं जो स्वतंत्र भाषण के हिस्से के रूप में ध्वज को नष्ट करने के अधिकार की रक्षा करते हैं।

13. some nations have acts that ban flag desecration while others have laws that protect the right to destroy a flag as a part of free speech.

14. “इतनी हिंसा के बीच जो अभी हमारे समाज को आंदोलित कर रही है, हमारे पास यह भी है: इन दिनों में हमारे कई चर्चों की अपवित्रता।

14. “Among so much violence that is agitating our society right now, we also have this: the desecration of a number of our churches in these days.

15. "मुसलमानों को पैगंबर मुहम्मद के अपमान के खिलाफ कानूनी सुरक्षा की आवश्यकता है, शायद यहूदियों और समलैंगिकों द्वारा प्राप्त सुरक्षा के समान कुछ।"

15. “Muslims need legal protection against the desecration of the Prophet Muhammad, maybe something similar to the protection enjoyed by Jews and homosexuals.”

16. 2006 में, अमेरिकी सीनेट ने एक संवैधानिक संशोधन को खारिज कर दिया, जिसने कांग्रेस को अमेरिकी ध्वज को जलाने या अपवित्र करने पर रोक लगाने वाला कानून पारित करने की अनुमति दी होगी।

16. in 2006, the u.s. senate rejected a constitutional amendment which would have allowed congress to pass legislation prohibiting the burning or desecration of the u.s. flag.

17. गुफा मंदिरों में मूर्तियों का अपमान 17 वीं शताब्दी में जारी रहा, "हिंदू और बौद्ध मंदिरों की ग्राफिक और मानवरूपी छवियों" के अपराध के लिए गेरी मलंद्रा का दावा है।

17. the desecration of idols in cave temples continued through the 17th century, states geri malandra, from the offense of"the graphic, anthropomorphic imagery of hindu and buddhist shrines.

18. अगर सच है, तो यह पहली बार होगा जब किसी भारतीय फिल्म निर्माता ने हिंदुओं के धार्मिक उत्पीड़न, नरसंहार, विध्वंस और मंदिरों की अपवित्रता, विश्वविद्यालयों और स्कूलों के विनाश को दिखाने का साहस किया है।

18. if true, it will be a first that any indian filmmaker has dared to show religious persecution of hindus, massacres, demolitions and desecrations of temples, destruction of universities and schools.

19. आगे बढ़ते हुए, जैसे कि कार्ल द्वारा हेलेन की लाश को अपवित्र करना पर्याप्त नहीं था, अधिकारियों द्वारा शरीर के साथ किए जाने के बाद, मृत हेलेन को एक स्थानीय अंतिम संस्कार गृह में सार्वजनिक प्रदर्शन पर रखा गया था, जहां 6,000 से अधिक लोग उसे विस्मय में घूरने के लिए आगे आए थे। .

19. moving on, as if carl's desecration of helen's corpse wasn't enough, after the authorities were finished with the body, dead-helen was put on public display in a local funeral home- where more than 6,000 people came to gape at her.

20. प्रधान मंत्री स्पष्ट रूप से 17 मई को बठिंडा में सिद्धू की 'विद्रोही' टिप्पणियों का जिक्र कर रहे थे, जब वे धार्मिक ग्रंथों की अपवित्रता के मुद्दे पर राज्य कांग्रेस सरकार को घेरते हुए दिखाई दिए और आश्चर्य किया कि बादल के संबंध में कोई स्प्रूस आगे क्यों नहीं आया 2015 में बेअदबी और पुलिस गोलीबारी की घटनाएं।

20. the chief minister was apparently referring to sidhu's"rebellious" remarks in bathinda on may 17, when he appeared to corner the congress government in the state over the issue of desecration of religious scriptures and questioned why no fir was lodged against the badals in connection with the 2015 sacrilege and police-firing incidents.