1. امریکی پرچم کو جلانا یا پرچم کی بے حرمتی کو پہلی ترمیم کے ذریعے تحفظ حاصل ہے۔

1. burning the american flag or flag desecration is protected by the first amendment.

2. قبر کی بے حرمتی

2. the desecration of a grave

3. یہ ایک خوفناک بے حرمتی ہے!

3. this is terrible desecration!

4. بے نام بے حرمتی.

4. the desecration without name.

5. زمین پر قبضہ، بے حرمتی، وغیرہ

5. land grabs, desecrations, over.

6. LSN: ایسا لگتا ہے کہ یہ بے حرمتی اکثر نوجوانوں کا کام ہے۔

6. LSN: It seems that these desecrations are often the work of young people.

7. اس سے زیادہ ناپاک جنگ کبھی نہیں ہوئی، حقیقی طور پر مقدس ہر چیز کی بے حرمتی۔

7. Never has there been a more unholy war, a desecration of everything genuinely holy.

8. اس نے پوسٹ مارٹم کی بے حرمتی کو روکنے کے لیے دونوں کی لاشوں کو موت کے بعد جلانے کا حکم دیا۔

8. he ordered that both their bodies be burned after their deaths to prevent any post-mortem desecration.

9. اور پھر یہودی ہیکل کی بے حرمتی کے اس فعل کا کوئی فوجی نہیں بلکہ مذہبی پس منظر ہوگا۔

9. And then this act of desecration of the Jewish temple will not have a military, but a religious background.

10. ریاستہائے متحدہ کے پرچم کی بے حرمتی، بشمول اسے جلانا، ریاستہائے متحدہ کے آئین میں پہلی ترمیم کے ذریعے محفوظ ہے۔

10. desecration of the us flag, including its burning, is protected under the first amendment of the us constitution.

11. پولیس افسر نے کہا، "ابتدائی پوچھ گچھ کے دوران، اس نے مذہبی علامتوں کی بے حرمتی کا اعتراف کیا"۔

11. the police officer said,"during initial questioning, he admitted to having carried out the desecration of the religious symbols.".

12. 1790 کی دہائی میں، نوٹری ڈیم کی بے حرمتی فرانسیسی انقلاب کے دوران کی گئی تھی جب اس کی زیادہ تر مذہبی تصویر کو نقصان پہنچا یا تباہ کر دیا گیا تھا۔

12. in the 1790s, notre-dame suffered desecration during the french revolution when much of its religious imagery was damaged or destroyed.

13. کچھ ممالک کے پاس ایسے قوانین ہیں جو جھنڈے کی بے حرمتی کو روکتے ہیں، جب کہ دیگر کے پاس ایسے قوانین ہیں جو آزادی اظہار کے حصے کے طور پر جھنڈے کو تباہ کرنے کے حق کی حفاظت کرتے ہیں۔

13. some nations have acts that ban flag desecration while others have laws that protect the right to destroy a flag as a part of free speech.

14. "اتنے زیادہ تشدد کے درمیان جو ابھی ہمارے معاشرے کو مشتعل کر رہا ہے، ہمارے پاس یہ بھی ہے: ان دنوں میں ہمارے متعدد گرجا گھروں کی بے حرمتی۔

14. “Among so much violence that is agitating our society right now, we also have this: the desecration of a number of our churches in these days.

15. "مسلمانوں کو پیغمبر اسلام کی بے حرمتی کے خلاف قانونی تحفظ کی ضرورت ہے، ہو سکتا ہے کہ یہودیوں اور ہم جنس پرستوں کو حاصل تحفظ سے ملتا جلتا ہو۔"

15. “Muslims need legal protection against the desecration of the Prophet Muhammad, maybe something similar to the protection enjoyed by Jews and homosexuals.”

16. 2006 میں، امریکی سینیٹ نے ایک آئینی ترمیم کو مسترد کر دیا جس کے تحت کانگریس کو امریکی پرچم کو جلانے یا اس کی بے حرمتی پر پابندی کے لیے قانون سازی کرنے کی اجازت ملتی۔

16. in 2006, the u.s. senate rejected a constitutional amendment which would have allowed congress to pass legislation prohibiting the burning or desecration of the u.s. flag.

17. 17ویں صدی تک غار مندروں میں بتوں کی بے حرمتی جاری رہی، گیری مالندرا کا دعویٰ ہے کہ "ہندو اور بدھ مت کے مزاروں کی گرافک اور بشری شکل کی تصاویر" کے جرم میں۔

17. the desecration of idols in cave temples continued through the 17th century, states geri malandra, from the offense of"the graphic, anthropomorphic imagery of hindu and buddhist shrines.

18. اگر یہ سچ ہے تو یہ پہلا موقع ہوگا جب کسی ہندوستانی فلم ساز نے ہندوؤں کے مذہبی ظلم و ستم، قتل عام، مندروں کی مسماری اور بے حرمتی، یونیورسٹیوں اور اسکولوں کی تباہی کو دکھانے کی جسارت کی ہے۔

18. if true, it will be a first that any indian filmmaker has dared to show religious persecution of hindus, massacres, demolitions and desecrations of temples, destruction of universities and schools.

19. آگے بڑھتے ہوئے، گویا کارل کی جانب سے ہیلن کی لاش کی بے حرمتی کافی نہیں تھی، حکام کی لاش کے ساتھ مکمل ہونے کے بعد، مردہ ہیلن کو ایک مقامی جنازہ گاہ میں عوامی نمائش کے لیے رکھا گیا، جہاں 6,000 سے زیادہ لوگ اسے خوف سے دیکھنے کے لیے آگے آئے۔ .

19. moving on, as if carl's desecration of helen's corpse wasn't enough, after the authorities were finished with the body, dead-helen was put on public display in a local funeral home- where more than 6,000 people came to gape at her.

20. وزیر اعظم بظاہر 17 مئی کو بٹھنڈہ میں سدھو کے 'باغیانہ' تبصروں کا حوالہ دے رہے تھے، جب وہ مذہبی صحیفوں کی بے حرمتی کے معاملے پر ریاستی کانگریس حکومت کو گھیرتے ہوئے نظر آئے اور حیرت کا اظہار کیا کہ اس سلسلے میں بادلوں کے خلاف کوئی سپروس کیوں نہیں آیا؟ 2015 کی توہین اور پولیس فائرنگ کے واقعات۔

20. the chief minister was apparently referring to sidhu's"rebellious" remarks in bathinda on may 17, when he appeared to corner the congress government in the state over the issue of desecration of religious scriptures and questioned why no fir was lodged against the badals in connection with the 2015 sacrilege and police-firing incidents.