1. અમેરિકન ધ્વજને બાળવું અથવા ધ્વજની અપવિત્રતા પ્રથમ સુધારા દ્વારા સુરક્ષિત છે.

1. burning the american flag or flag desecration is protected by the first amendment.

2. કબરની અપવિત્રતા

2. the desecration of a grave

3. આ એક ભયંકર અપવિત્ર છે!

3. this is terrible desecration!

4. નામહીન અપવિત્રતા.

4. the desecration without name.

5. જમીન પચાવી પાડવી, અપવિત્ર કરવું વગેરે.

5. land grabs, desecrations, over.

6. LSN: એવું લાગે છે કે આ અપવિત્રતા ઘણીવાર યુવાન લોકોનું કામ હોય છે.

6. LSN: It seems that these desecrations are often the work of young people.

7. આનાથી વધુ અપવિત્ર યુદ્ધ ક્યારેય થયું નથી, જે ખરેખર પવિત્ર છે.

7. Never has there been a more unholy war, a desecration of everything genuinely holy.

8. તેણે પોસ્ટમોર્ટમના અપમાનને રોકવા માટે બંનેના મૃતદેહોને મૃત્યુ પછી બાળી નાખવાનો આદેશ આપ્યો.

8. he ordered that both their bodies be burned after their deaths to prevent any post-mortem desecration.

9. અને પછી યહૂદી મંદિરની અપવિત્રતાની આ કૃત્ય લશ્કરી નહીં, પરંતુ ધાર્મિક પૃષ્ઠભૂમિ હશે.

9. And then this act of desecration of the Jewish temple will not have a military, but a religious background.

10. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ધ્વજને બાળવા સહિતની અપવિત્રતા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના બંધારણના પ્રથમ સુધારા દ્વારા સુરક્ષિત છે.

10. desecration of the us flag, including its burning, is protected under the first amendment of the us constitution.

11. પોલીસ અધિકારીએ કહ્યું, "પ્રારંભિક પૂછપરછ દરમિયાન, તેણે ધાર્મિક પ્રતીકોની અપવિત્રતાની કબૂલાત કરી હતી".

11. the police officer said,"during initial questioning, he admitted to having carried out the desecration of the religious symbols.".

12. 1790 ના દાયકામાં, નોટ્રે-ડેમને ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ દરમિયાન અપમાનિત કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે તેની મોટાભાગની ધાર્મિક છબીને નુકસાન અથવા નાશ કરવામાં આવ્યું હતું.

12. in the 1790s, notre-dame suffered desecration during the french revolution when much of its religious imagery was damaged or destroyed.

13. કેટલાક રાષ્ટ્રો પાસે એવા કાયદા છે જે ધ્વજની અપવિત્રતાને પ્રતિબંધિત કરે છે, જ્યારે અન્યમાં એવા કાયદા છે જે વાણીની સ્વતંત્રતાના ભાગ રૂપે ધ્વજને નષ્ટ કરવાના અધિકારનું રક્ષણ કરે છે.

13. some nations have acts that ban flag desecration while others have laws that protect the right to destroy a flag as a part of free speech.

14. “અત્યારે આપણા સમાજને ઉત્તેજિત કરતી ઘણી હિંસા વચ્ચે, અમારી પાસે આ પણ છે: આ દિવસોમાં અમારા સંખ્યાબંધ ચર્ચોની અપવિત્રતા.

14. “Among so much violence that is agitating our society right now, we also have this: the desecration of a number of our churches in these days.

15. "મુસ્લિમોને પ્રોફેટ મુહમ્મદની અપવિત્રતા સામે કાનૂની રક્ષણની જરૂર છે, કદાચ યહૂદીઓ અને સમલૈંગિકો દ્વારા માણવામાં આવતી સુરક્ષા જેવું જ કંઈક."

15. “Muslims need legal protection against the desecration of the Prophet Muhammad, maybe something similar to the protection enjoyed by Jews and homosexuals.”

16. 2006 માં, યુએસ સેનેટે બંધારણીય સુધારાને નકારી કાઢ્યો હતો જેણે કોંગ્રેસને યુએસ ધ્વજને બાળવા અથવા અપમાનિત કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકતો કાયદો પસાર કરવાની મંજૂરી આપી હોત.

16. in 2006, the u.s. senate rejected a constitutional amendment which would have allowed congress to pass legislation prohibiting the burning or desecration of the u.s. flag.

17. ગુફા મંદિરોમાં મૂર્તિઓની અપવિત્રતા 17મી સદી સુધી ચાલુ રહી, ગેરી મલન્દ્રા દાવો કરે છે, "હિંદુ અને બૌદ્ધ મંદિરોની ગ્રાફિક અને માનવરૂપી છબીઓ" ના ગુના માટે.

17. the desecration of idols in cave temples continued through the 17th century, states geri malandra, from the offense of"the graphic, anthropomorphic imagery of hindu and buddhist shrines.

18. જો સાચું હોય તો, તે પ્રથમ વખત હશે જ્યારે કોઈ ભારતીય ફિલ્મ નિર્માતાએ હિંદુઓ પરના ધાર્મિક અત્યાચાર, નરસંહાર, મંદિરોના તોડફોડ અને અપવિત્રતા, યુનિવર્સિટીઓ અને શાળાઓનો વિનાશ બતાવવાની હિંમત કરી હોય.

18. if true, it will be a first that any indian filmmaker has dared to show religious persecution of hindus, massacres, demolitions and desecrations of temples, destruction of universities and schools.

19. આગળ વધવું, જાણે કે કાર્લ દ્વારા હેલેનના મૃતદેહની અપવિત્રતા પૂરતી ન હતી, સત્તાવાળાઓ દ્વારા મૃતદેહ સાથે કરવામાં આવ્યા પછી, મૃત હેલનને સ્થાનિક અંતિમ સંસ્કાર ગૃહમાં જાહેર પ્રદર્શન માટે મૂકવામાં આવી હતી, જ્યાં 6,000 થી વધુ લોકો તેને વિસ્મયથી જોવા આગળ આવ્યા હતા. .

19. moving on, as if carl's desecration of helen's corpse wasn't enough, after the authorities were finished with the body, dead-helen was put on public display in a local funeral home- where more than 6,000 people came to gape at her.

20. વડા પ્રધાન દેખીતી રીતે 17 મેના રોજ ભટિંડામાં સિદ્ધુની 'બળવાખોર' ટિપ્પણીઓનો ઉલ્લેખ કરી રહ્યા હતા, જ્યારે તેઓ ધાર્મિક ગ્રંથોની અપવિત્રતાના મુદ્દા પર રાજ્યની કોંગ્રેસ સરકારને ઘેરતા દેખાયા હતા અને આશ્ચર્ય પામ્યા હતા કે શા માટે કોઈ સ્પ્રુસ આ સંબંધમાં બાદલ સામે આગળ આવ્યું નથી. 2015 માં અપમાન અને પોલીસ ગોળીબારની ઘટનાઓ.

20. the chief minister was apparently referring to sidhu's"rebellious" remarks in bathinda on may 17, when he appeared to corner the congress government in the state over the issue of desecration of religious scriptures and questioned why no fir was lodged against the badals in connection with the 2015 sacrilege and police-firing incidents.