1. સંતોની પરંપરાગત પૂજા

1. the traditional veneration of saints

2. આરાધના અને આરાધના સમાન નથી.

2. worship and veneration are not the same.

3. મૂર્તિપૂજા એ મૂર્તિનો આદર, પ્રેમ, પૂજા અથવા પૂજા છે.

3. idolatry is the veneration, love, worship, or adoration of an idol.

4. ઇગુન તરીકે ઓળખાતા પૂર્વજોની પૂજા પણ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

4. Veneration of ancestors, known as the Egun, is also very important.

5. તેમના મૃત્યુ પહેલા (431) તેઓ અસાધારણ પૂજનીય વસ્તુ હતા.

5. Before his death (431) he was the object of extraordinary veneration.

6. મુસ્લિમો પરંપરાગત રીતે મુહમ્મદ માટે તેમનો પ્રેમ અને આદર વ્યક્ત કરે છે.

6. muslims have traditionally expressed love and veneration for muhammad.

7. એક રચના તરીકે જે ભગવાન અથવા પૂજાના અન્ય પદાર્થને પવિત્ર કરે છે,

7. as a structure that enshrines a god or some other object of veneration,

8. મૂર્તિપૂજા સામે સાવચેતી રાખવાનું બીજું કારણ એ છે કે મૂર્તિપૂજા બિનજરૂરી છે.

8. another reason to guard against idolatry is that veneration of idols is useless.

9. મૃત પૂર્વજોની પૂજા એ તમામ પરંપરાગત ધર્મોનું એક મહત્વપૂર્ણ લક્ષણ છે.

9. veneration of departed ancestors is a major characteristic of all traditional religions.

10. 14 ઑક્ટોબરના રોજ અમે તેમના કેનોનાઇઝેશનની રાહ જોઈ રહ્યા હોવાથી અમે તેમને ખૂબ જ આદર અને કૃતજ્ઞતા સાથે યાદ કરીએ છીએ.

10. we remember him with much veneration and gratitude as we await his canonization on 14 october.

11. Cao ɖài પૂજા મુખ્ય મંદિરમાં થાય છે, અને Caodaists પણ માતા દેવીની પૂજા કરે છે.

11. the veneration of cao ɖài is undertaken in the main temple, and caodaists worship the mother goddess too.

12. અન્યત્ર, નિર્વાહના દેવતા વિષ્ણુ અને તેમની પત્ની લક્ષ્મી પૂજાના વિશેષ પદાર્થો હતા.

12. in other parts vishnu, the god of livelihood, and his wife lakshmi were the special objects of veneration.

13. "સંતો" ની આરાધના માટે સમર્પિત સ્થળોએ આના જેવા દ્રશ્યો સમગ્ર વિશ્વમાં પુનરાવર્તિત થાય છે.

13. scenes similar to this one are repeated all over the world at places devoted to the veneration of“ saints.”.

14. મેરીઓલોજી માત્ર તેના જીવન સાથે જ નહીં, પરંતુ રોજિંદા જીવનમાં તેની પૂજા, પ્રાર્થના, મેરિયન આર્ટ, સંગીત અને આર્કિટેક્ચર સાથે પણ વ્યવહાર કરે છે.

14. mariology deals not only with her life but also her veneration in daily life, prayer and marian art, music and architecture.

15. "સંતો" ની પૂજામાં મૂર્તિપૂજક દેવતાઓના એકીકરણના પુરાવા ગ્રીસના કિથિરા ટાપુ પર પણ મળી શકે છે.

15. evidence of the integration of pagan deities into the veneration of“ saints” can be found also on the island of kithira, greece.

16. સાહિત્યના મંદિરોનો ઉપયોગ કન્ફ્યુશિયસની આરાધના માટે કરવામાં આવે છે અને શાહી રાજવંશોના સમયમાં અકાદમી તરીકે સેવા આપવામાં આવે છે.

16. the temples of literature are used for the veneration of confucius, and they served as academies during the imperial dynasties time.

17. તેઓએ દાવો કર્યો હતો કે ક્રુસિફિક્સ મૂર્તિપૂજક કેથોલિક પૂજાનો એક પદાર્થ બની ગયો છે અને તેના બદલે સાદા ક્રોસના અન્ય સંસ્કરણોનો ઉપયોગ કર્યો હતો.

17. they claimed the crucifix had become the object of idolatrous catholic veneration, and used other versions of a plain cross instead.

18. જો કે, તેના વિદ્વાનો માને છે કે તે શક્ય છે, પરંતુ વેદના આદરને કારણે તેનો પ્રયાસ કરવાનું ટાળો.

18. however, their scholars maintain that this is possible indeed, but that they refrain from trying it merely from veneration for the veda.

19. જ્યારે પૂજાનું પ્રારંભિક સ્થળ જોર્ડનની પૂર્વ બાજુએ હતું, ત્યારે 6ઠ્ઠી સદી સુધીમાં ધ્યાન પશ્ચિમ તરફ ગયું હતું.

19. while the initial site of veneration was on the eastern side of the river jordan, focus had shifted to the western side by the 6th century.

20. ગુડ ફ્રાઈડે પર ક્રોસની જાહેર પૂજા પવિત્ર ભૂમિની બહાર વધુને વધુ સામાન્ય બની હતી, અને આ ધાર્મિક વિધિ રોમમાં આઠમી સદીમાં જોવા મળી હતી.

20. public veneration of the cross on good friday became increasingly common outside of the holy land, and this ritual was observed in rome in the eighth century.