1. ಅಧಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತ ಭೂಮಿಯ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಾನವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

1. leap years are a great metaphor because we change our human system in deference to the earth's revolution around the sun.

2. ನಾವು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.

2. we give deference to wealth.

3. ವಯಸ್ಸಿಗೆ ತಕ್ಕ ಗೌರವದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸಿದ

3. he addressed her with the deference due to age

4. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಶ್ರೇಣಿಯು ಅವನಿಗೆ ಆತ್ಮೀಯತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

4. because your rank affords you privacy and deference.

5. ಬಡವರಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ;

5. do not favor the poor or show deference to the rich;

6. ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನಾವು ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇವೆ

6. in deference to her wishes we spent two weeks on the coast

7. ಇಲ್ತುಮಿಶ್ ಈ ಟರ್ಕಿಶ್ ನಾಯಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದರು.

7. iltutmish had shown great deference to these turkish chiefs.

8. ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಡಿಫರೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಯಬೇಡಿ.

8. citadels deference's are been scanned with android no, wait.

9. ಬಹುಶಃ ಅವನು ಅವಳ ತಾಯಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.

9. perhaps it will teach her more deference than her mother has.

10. ಗೌರವ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯ ಸಮಯ, ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ, [ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅದು ಬಂದಿದೆ!].

10. The time for deference and patience, I fear, has passed [indeed, it has!].

11. ಸರಿಯಾದ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೆ, ನಿಜವಾದ ಧರ್ಮವು ಹೇಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ?

11. If the proper respect and deference were lacking, how would the true Dhamma survive?

12. ನಿಮ್ಮ ಗಮನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

12. in deference to your attention span, i will break the whole mess down into four main areas.

13. ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

13. the two sides transparently share their emotions and perspectives sincerely and with deference.

14. ಪೈಪರ್ ಚಾಪ್‌ಮನ್‌ನ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅವರು ಮೊದಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಇರಬಹುದು.

14. if piper chapman's deference to red seems natural, it could be because they have had some practice before.

15. ಇದು ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಭವವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

15. it shows no deference for age, rarely occurring in children but increasing in incidence with advancing years.

16. ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ.

16. in a job interview, that means showing deference to your interviewer, while also demonstrating self-confidence.

17. (ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ - ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.)

17. (Of course, often you'll receive more attention and deference because you're wealthy -- which can be unwelcome, too.)

18. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ ಡೀಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಪೀಟರ್ ವಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಭಾನುವಾರದಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಗೌರವವಿಲ್ಲ.

18. Unlike most car dealerships, Peter Vardy is closed on a Sunday, but not in deference to its founder’s Christian faith.

19. ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಸೈಯದ್ ಅಹ್ಮದ್ ಕ್ವಾದ್ರಿ ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಗೌರವದಿಂದ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

19. after independence of india, syed ahmed quadri decided to return this title in deference to the newly independent state of india.

20. ಜೋನ್ ಅವರ ಭರವಸೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವರ ಪತಿ, ಅವರ ಮಾಜಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರಾದ ಜೋ ಕ್ಯಾಸಲ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ಗೌರವದಿಂದ ಬೇಗನೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

20. joan's promising writing career ends early in deference to her husband- her former literature professor and distinguished author, joe castleman.