1. நீ எப்படி புரிந்து கொண்டாய்?

1. you deduced that how?

2. இதிலிருந்து நாம் என்ன புரிந்து கொள்ள முடியும்?

2. what can be deduced from them?

3. உன்னுடைய கூரிய புத்தியை நான் உண்மையிலிருந்து கண்டேன்.

3. your keen intellect i deduced from the fact.

4. பருத்தி ஆக்சைடு மற்றும் செயற்கை அமிலங்கள் கழிக்கப்படுகின்றன.

4. rust from cotton and synthetics deduced acids.

5. இந்த எண்களில் இருந்து பாதுகாப்பாகக் கழிக்க முடியாது.

5. little can be safely deduced from these figures

6. 'வெற்று இடம்' உண்மையில் உள்ளடக்கியது என்று அவர் கண்டறிந்தார்:

6. He deduced that ‘empty space’ actually contained:

7. மேலே பார்த்தபோது, ​​அவர்கள் என்னை விட புத்திசாலிகளாக இருக்க வேண்டும் என்று எண்ணினேன்.

7. looking up, i deduced they must be smarter than me.

8. மோஸ் ஏற்கனவே சாத்தியமான அனைத்து விளைவுகளையும் கண்டறிந்துள்ளார்.

8. moss has already deduced out all possible outcomes.

9. கோள்களின் சுற்றுப்பாதைகள் நீள்வட்டங்கள் என்று சரியாகக் கண்டறியப்பட்டது;

9. he correctly deduced that the orbits of the planets are ellipses;

10. எனது முதல் கலைக்களஞ்சியத்தில் நான் எழுதியவற்றிலிருந்து பதிலைக் கண்டறியலாம்.

10. The answer can be deduced from what I wrote in my first Encyclical.

11. தற்போதைய ஆதாரங்களில் இருந்து வேறு எதையும் ஊகிக்க முடியாது என்று கூறப்பட்டது.

11. it had been held that nothing more can be deduced from current evidence.

12. ஆஸ்திரேலியாவின் காலனித்துவம் தற்செயலானது அல்ல என்றும் குழு முடிவு செய்தது.

12. The team also deduced that the colonization of Australia was no accident.

13. அவர்கள் மீது அவர் கொண்ட அன்பின் ஆதாரத்தை அவர்கள் அவரை சிலை செய்த விதத்தில் இருந்து பெறலாம்.

13. evidence of his love for them can be deduced from the way they idolized him.

14. மற்ற சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளுக்கான தான்சானியாவில் இந்த நடைமுறை பரிசோதனையில் இருந்து என்ன கண்டுபிடிப்புகள் எடுக்கப்படலாம்?

14. What findings can be deduced from this practical experiment in Tanzania for other ecosystems?

15. ஜூப்ளாங்க்டன் நடத்தை பற்றிய புதிய உண்மைகள் அவற்றின் தரவுகளிலிருந்து ஊகிக்கப்படுவது இன்னும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது."

15. even more gratifying was to see how new facts of zooplankton behavior were deduced from its data.".

16. ஜூப்ளாங்க்டன் நடத்தை பற்றிய புதிய உண்மைகள் அவற்றின் தரவுகளிலிருந்து ஊகிக்கப்படுவது இன்னும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது."

16. even more gratifying was to see how new facts of zooplankton behavior were deduced from its data.".

17. ஒரு பொதுவான வரையறை என்பது "ஒரு விசாரணையில், ஆதாரங்களில் இருந்து தர்க்கரீதியாகப் பின்பற்றப்படும் உண்மையைக் கண்டறிதல்" என்பதாகும்.

17. one common definition is"in a trial, a conclusion of fact which is logically deduced from evidence.

18. ஜூப்ளாங்க்டன் நடத்தை பற்றிய புதிய உண்மைகள் அவற்றின் தரவுகளிலிருந்து ஊகிக்கப்படுவது இன்னும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது."

18. even more gratifying was to see how new facts of zooplankton behavior were deduced from its data.".

19. எனது சேனலில் உள்ள வீடியோ ஒன்றில், சமர்ப்பிக்கப்பட்ட திட்டங்களில் ஒன்றிலிருந்து 30 யூரோக்களை எப்படி கழித்தேன் என்பதைக் காட்டினேன்:

19. In one of the videos on my channel, I showed how I deduced 30 euros from one of the submitted projects:

20. மற்றும் அது மட்டுமே வரலாற்று மற்றும் சோதனை ஆய்வு இருந்து உறுதியான ஊகிக்க முடியும் என்று உயிர்த்தெழுதல் உள்ளது.

20. and it is only the resurrection which can be deduced convincingly from historical and evidential study.