1. তুমি কিভাবে বুঝলে?

1. you deduced that how?

2. আমরা এ থেকে কি অনুমান করতে পারি?

2. what can be deduced from them?

3. আপনার প্রখর বুদ্ধি আমি সত্য থেকে অনুমান.

3. your keen intellect i deduced from the fact.

4. তুলো অক্সাইড এবং সিন্থেটিক অ্যাসিড কাটা.

4. rust from cotton and synthetics deduced acids.

5. এই সংখ্যাগুলি থেকে খুব বেশি নিরাপদে অনুমান করা যায় না।

5. little can be safely deduced from these figures

6. তিনি অনুমান করেছিলেন যে 'খালি স্থান' আসলে রয়েছে:

6. He deduced that ‘empty space’ actually contained:

7. উপরের দিকে তাকিয়ে, আমি ভেবেছিলাম তারা অবশ্যই আমার চেয়ে স্মার্ট হবে।

7. looking up, i deduced they must be smarter than me.

8. মস ইতিমধ্যে সমস্ত সম্ভাব্য ফলাফল অনুমান করেছে।

8. moss has already deduced out all possible outcomes.

9. সঠিকভাবে অনুমান করা হয়েছে যে গ্রহগুলির কক্ষপথগুলি উপবৃত্ত;

9. he correctly deduced that the orbits of the planets are ellipses;

10. আমি আমার প্রথম এনসাইক্লিক্যালে যা লিখেছিলাম তা থেকে উত্তরটি অনুমান করা যেতে পারে।

10. The answer can be deduced from what I wrote in my first Encyclical.

11. বর্তমান সাক্ষ্য থেকে এর বেশি কিছু অনুমান করা যায় না।

11. it had been held that nothing more can be deduced from current evidence.

12. দলটি আরও অনুমান করেছে যে অস্ট্রেলিয়ার উপনিবেশ কোন দুর্ঘটনা ছিল না।

12. The team also deduced that the colonization of Australia was no accident.

13. তাদের প্রতি তার ভালবাসার প্রমাণ তারা যেভাবে তাকে প্রতিমা করেছিল তা থেকে সংগ্রহ করা যেতে পারে।

13. evidence of his love for them can be deduced from the way they idolized him.

14. অন্যান্য বাস্তুতন্ত্রের জন্য তানজানিয়ায় এই ব্যবহারিক পরীক্ষা থেকে কী ফলাফল পাওয়া যেতে পারে?

14. What findings can be deduced from this practical experiment in Tanzania for other ecosystems?

15. তাদের ডেটা থেকে অনুমান করা জুপ্ল্যাঙ্কটন আচরণ সম্পর্কে নতুন তথ্য দেখা আরও বেশি আনন্দদায়ক ছিল।"

15. even more gratifying was to see how new facts of zooplankton behavior were deduced from its data.".

16. তাদের ডেটা থেকে অনুমান করা জুপ্ল্যাঙ্কটন আচরণ সম্পর্কে নতুন তথ্য দেখা আরও বেশি আনন্দদায়ক ছিল।"

16. even more gratifying was to see how new facts of zooplankton behavior were deduced from its data.".

17. একটি সাধারণ সংজ্ঞা হল "একটি বিচারে, একটি সত্যের সন্ধান যা প্রমাণ থেকে যৌক্তিকভাবে অনুসরণ করে।"

17. one common definition is"in a trial, a conclusion of fact which is logically deduced from evidence.

18. তাদের ডেটা থেকে অনুমান করা জুপ্ল্যাঙ্কটন আচরণ সম্পর্কে নতুন তথ্য দেখা আরও বেশি আনন্দদায়ক ছিল।"

18. even more gratifying was to see how new facts of zooplankton behavior were deduced from its data.".

19. আমার চ্যানেলের একটি ভিডিওতে, আমি দেখিয়েছি যে কীভাবে আমি জমা দেওয়া প্রকল্পগুলির একটি থেকে 30 ইউরো কেটেছি:

19. In one of the videos on my channel, I showed how I deduced 30 euros from one of the submitted projects:

20. এবং এটি শুধুমাত্র পুনরুত্থান যা ঐতিহাসিক এবং সম্ভাব্য অধ্যয়ন থেকে নিশ্চিতভাবে অনুমান করা যেতে পারে।

20. and it is only the resurrection which can be deduced convincingly from historical and evidential study.