1. ലെവൽ 3, ഗ്ലാസ്നോസ്‌റ്റും പെരെസ്‌ട്രോയിക്കയും പാശ്ചാത്യ പൗരന്മാരെ വഞ്ചിച്ചു, പക്ഷേ പാശ്ചാത്യ ഉന്നതരെ വഞ്ചിച്ചു.

1. Level 3, glasnost and perestroika, deceived the Western citizens, but not the Western elites.

2. അവർ നമ്മെ എങ്ങനെ വഞ്ചിക്കുന്നു

2. how they deceive us.

3. ചതിക്കുന്നവരും.

3. and those that deceive.

4. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് ഒന്നിലധികം പേരെ കബളിപ്പിക്കും.

4. sadly he will deceive many.

5. നമ്മുടെ കണ്ണുകൾ പലപ്പോഴും വഞ്ചിക്കപ്പെടും!

5. our eyes are often deceived!

6. ഈ ഡോക്ടർ വഞ്ചിക്കരുത്.

6. that doctor shouldn't deceive.

7. ദൈവം എന്നെ ചതിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

7. i know god will not deceive me.

8. വഞ്ചിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഇതാ.

8. herein is their power to deceive.

9. നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു!

9. how grossly you deceive yourself!

10. വഞ്ചകർ പെരുകുന്നു.

10. there is no shortage of deceivers.

11. ഇവിടെ എല്ലാവർക്കും തെറ്റാണ്.

11. everyone here deceives each other.

12. വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടവനും വഞ്ചകനും അവന്റേതാണ്.

12. both deceived and deceiver are his.

13. കുഞ്ഞുങ്ങളേ, ആരും നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കരുത്.

13. little sons, let no one deceive you.

14. അവൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അവളെ തിരികെ എടുക്കുക.

14. She was deceived, so take her back".

15. അങ്ങനെ അവൻ ഒന്നുകിൽ കള്ളനോ വഞ്ചകനോ ആണ്.

15. Thus he is either a liar or deceived.

16. സാത്താൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നുണയനും വഞ്ചകനുമാണ്.

16. Satan truly is a liar and a deceiver.

17. സാത്താൻ അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് വഞ്ചിക്കാൻ മാത്രമാണ്.

17. Satan promiseth them only to deceive.

18. നിങ്ങൾക്ക് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ തെറ്റുപറ്റാം.

18. you can deceive yourself very easily.

19. ഞാൻ നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കില്ല, മിസ്റ്റർ ബി. ഇറ്റ്സ് ജിൻ."

19. I'll not deceive you, Mr. B. It's gin."

20. ഹാരി, ഞങ്ങൾ എത്ര വഞ്ചകരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

20. You know what deceivers we are, Harry."