1. ഉദാഹരണത്തിന്, ക്രോമസോം 2-ന്റെ ഒരു കൈയിൽ അഞ്ച് ഇരട്ട ക്രോസ്ഓവറുകൾ അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു-പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കുറവ്.

1. For example, they identified five double crossovers on one arm of chromosome 2—fewer than expected.

2. പക്ഷേ അവൾ അവനെ ഡബിൾ ക്രോസ് ചെയ്തപ്പോൾ ബില്ലിനെപ്പോലെ ഞാനും അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

2. But I was as surprised as Bill was when she double-crossed him.

3. ചരൺ സിംഗ് 'ഡബിൾ ക്രോസ്ഡ്' ആയിരുന്നോ എന്ന ചോദ്യത്തിലേക്ക് ഇത് നമ്മെ എത്തിക്കുന്നു.

3. This brings us to the question whether Charan Singh was 'double-crossed'.

4. ഇതുവരെ, അത്തരമൊരു ഭാഗ്യമില്ല - പക്ഷേ അതെ, എനിക്ക് എന്റെ കാലുകൾ ഇരട്ടിയായി കടക്കാൻ കഴിയും എന്നതാണ്.

4. So far, no such luck — but yes, the answer is I can absolutely double-cross my legs.

5. അവർക്ക് സ്വന്തമായി ഡബിൾ ക്രോസ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല - നിങ്ങളുടെ ജെറി എപ്പോഴും മറ്റൊരു ജെറിയെ പിതൃരാജ്യത്തിനായി ബലി നൽകും.

5. They can’t stop double-crossing their own – your Jerry will always sacrifice another Jerry for the Fatherland.

6. ഇരട്ടത്താപ്പുള്ള വഞ്ചകൻ തന്റെ കൂട്ടാളികളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

6. The double-crossing crook betrayed his accomplices.