1. Who? ആരാണ് ഞങ്ങളെ ചതിച്ചത്?

1. who? who hoodwinked us?

2. കുക്കുമ്പർ വെട്ടിമാറ്റിയ തോക്കാണെന്ന് കരുതി ജീവനക്കാരെ കബളിപ്പിച്ചു

2. staff were hoodwinked into thinking the cucumber was a sawn-off shotgun

3. ഫ്രാങ്ക്: എന്റെ ശത്രുക്കളെ കബളിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ അതെല്ലാം പറഞ്ഞതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ പ്രൊഫസർമാരെ മോചിപ്പിച്ചു.

3. FRANK: I have just told you that I did say all that merely to hoodwink my enemies; in reality I liberated the professors.

4. മനശാസ്ത്രജ്ഞരും മറ്റുള്ളവരും ഈ പ്രതിഭാസത്തെ കൂടുതൽ നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് മനസ്സിലാക്കുന്നത് അതിനെ തകർക്കും അല്ലെങ്കിൽ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയും എന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

4. psychologists and the rest of us all want to understand this phenomenon better- as if we believe that understanding it will dismantle it or inoculate us from being hoodwinked by it.