1. Who? आम्हाला कोणी फसवले?

1. who? who hoodwinked us?

2. काकडी ही कापलेली बंदुकीची बंदूक आहे असे समजून कर्मचारी फसले होते

2. staff were hoodwinked into thinking the cucumber was a sawn-off shotgun

3. फ्रँक: मी तुम्हाला नुकतेच सांगितले आहे की मी हे सर्व फक्त माझ्या शत्रूंना फसवण्यासाठी सांगितले आहे; प्रत्यक्षात मी प्राध्यापकांना मुक्त केले.

3. FRANK: I have just told you that I did say all that merely to hoodwink my enemies; in reality I liberated the professors.

4. मानसशास्त्रज्ञ आणि आपल्यापैकी बाकीच्यांना ही घटना अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घ्यायची आहे, जणू आपला विश्वास आहे की ती समजून घेतल्याने ती नष्ट होईल किंवा आपल्याला फसवण्यापासून प्रतिबंधित होईल.

4. psychologists and the rest of us all want to understand this phenomenon better- as if we believe that understanding it will dismantle it or inoculate us from being hoodwinked by it.