1. ڈبلیو ایچ او؟ ہمیں کس نے دھوکہ دیا؟

1. who? who hoodwinked us?

2. عملے کو یہ سوچنے میں دھوکہ دیا گیا کہ ککڑی ایک آری بند شاٹ گن ہے۔

2. staff were hoodwinked into thinking the cucumber was a sawn-off shotgun

3. فرینک: میں نے ابھی آپ کو بتایا ہے کہ میں نے یہ سب محض اپنے دشمنوں کو دھوکہ دینے کے لیے کہا تھا۔ حقیقت میں میں نے پروفیسروں کو آزاد کیا۔

3. FRANK: I have just told you that I did say all that merely to hoodwink my enemies; in reality I liberated the professors.

4. ماہرین نفسیات اور ہم میں سے باقی لوگ اس رجحان کو بہتر طور پر سمجھنا چاہتے ہیں، گویا ہمیں یقین ہے کہ اسے سمجھنے سے وہ ختم ہو جائے گا یا ہمیں بے وقوف بنائے جانے سے بچ جائے گا۔

4. psychologists and the rest of us all want to understand this phenomenon better- as if we believe that understanding it will dismantle it or inoculate us from being hoodwinked by it.