1. کیا ہم واقعی فطرت کو پیچھے چھوڑ سکتے ہیں؟

1. can we really outwit nature?

2. تو آپ کو لگتا ہے کہ اس نے میرا مذاق اڑایا۔

2. so you believe he outwitted me.

3. اگر آپ کے پاس اب عقل ہے تو مجھے آگے بڑھائیں۔

3. if now ye have any wit, outwit me.

4. رے نے بہت سے مخالفین کو مات دے دی تھی۔

4. Ray had outwitted many an opponent

5. ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ یہ احمق ہمیں پیچھے چھوڑ رہا ہے۔

5. there is no way that fool outwitted us.

6. کیا تم نے واقعی سوچا تھا کہ تم میرا مذاق اڑا سکتے ہو؟

6. did you really think you could outwit me?

7. ہم نے تین بڑی یہودی تنظیموں کو مات دے دی....

7. We outwitted three big Jewish organizations....

8. وہ سوچیں گے کہ وہ جب بھی کر سکتے ہیں آپ کو پیچھے چھوڑ سکتے ہیں۔

8. they will think they can outwit you anytime they can.

9. لیکن ہم نے آخرکار ان کو مات دے دی، ان کی ناراضگی کے لیے۔

9. but we outwitted them at last, to their great chagrin.

10. مجھے اپنے نادیدہ دشمنوں کو مات دینے کے لیے ہر نیوران کو جلانے کی ضرورت ہے۔

10. i need every brain cell blazing to outwit my invisible enemies.

11. کیا آپ اپنے دوستوں کو پیچھے چھوڑ سکتے ہیں اور کسی اور سے پہلے تین گھر بنا سکتے ہیں؟

11. Can you outwit your friends and build three houses before anyone else?

12. کسی وقت وہ اپنے دشمنوں کے ہاتھوں شکست کھا جاتے ہیں اور میدان جنگ میں شکست کھا جاتے ہیں۔

12. sometime they are outwitted by their enemies and defeated in battle fields.

13. اپنے دوستوں کو پیچھے چھوڑیں اور سورج کے اہرام کے حقیقی بلڈر بنیں!

13. Outwit your friends and become the true builder of the Pyramid of the Sun !

14. آپ اسے روک نہیں سکتے، لیکن آپ وقت کو دھوکہ دے سکتے ہیں اور عمر بڑھنے کے عمل کو سست کر سکتے ہیں۔

14. you can not avoid this, but you can outwit time and delay the aging process.

15. وہ اور چند دوسرے لوگ خطرے سے نمٹنے اور کئی قیدیوں کو چھڑانے کا انتظام کرتے ہیں۔

15. He and a few others manage to outwit the threat and rescue several prisoners.

16. اور اگر ایری اسے پیچھے نہیں چھوڑ سکتی، تو وہ سیبسٹین، اپنے بھائی... اور اپنی جان کو کھو دے گی۔

16. And if Ari can't outwit him, she'll lose Sebastian, her brother...and her soul.

17. لیکن وہ، یہ آدمی اپنی سفید منطق کے وقت جانتا ہے کہ وہ اپنے آپ کو دھوکہ دیتے ہیں اور اپنے آپ کو آگے بڑھاتے ہیں۔

17. But he, this man in the hour of his white logic, knows that they trick and outwit themselves.

18. طاقتور ھلنایکوں کو آؤٹ سمارٹ کریں اور ٹائیگرز آئی میں آپ کی محبت پر رکھی گئی ایک بری لعنت کو توڑ دیں: قربانی!

18. outwit powerful villains and break an evil curse inflicted upon your love in tiger eye: the sacrifice!

19. ہو سکتا ہے کہ [ان کے مخالفین] زیادہ مضبوط ہوں، لیکن پھر آپ ہمیشہ ان کو پیچھے چھوڑ سکتے ہیں کیونکہ یہ فٹ بال ہے۔

19. Maybe [their opponents] could be stronger, but then you can always outwit them because this is football.

20. انہوں نے مزید کہا: "اگرچہ یہ لوگ سوچتے ہیں کہ وہ ڈرپوک ہیں، لیکن وہ ہاتھ سے نکل چکے ہیں۔

20. he added,“while these fellows may think themselves cunning, they might have outwitted their very selves.