1. நாம் உண்மையில் இயற்கையை விஞ்ச முடியுமா?

1. can we really outwit nature?

2. அதனால் அவர் என்னை கேலி செய்தார் என்று நினைக்கிறீர்கள்.

2. so you believe he outwitted me.

3. உனக்கு இப்போது புத்தி இருந்தால், என்னை விஞ்சி விடு.

3. if now ye have any wit, outwit me.

4. ரே பல எதிரிகளை விஞ்சினார்.

4. Ray had outwitted many an opponent

5. இந்த முட்டாளும் நம்மை மிஞ்ச எந்த வழியும் இல்லை.

5. there is no way that fool outwitted us.

6. நீங்கள் என்னைக் கேலி செய்யலாம் என்று நினைத்தீர்களா?

6. did you really think you could outwit me?

7. நாங்கள் மூன்று பெரிய யூத அமைப்புகளை விஞ்சினோம்.

7. We outwitted three big Jewish organizations....

8. தங்களால் இயன்ற போதெல்லாம் உங்களை விஞ்சிவிட முடியும் என்று நினைப்பார்கள்.

8. they will think they can outwit you anytime they can.

9. ஆனால் நாங்கள் இறுதியில் அவர்களை விஞ்சினோம், அவர்களுக்கு மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது.

9. but we outwitted them at last, to their great chagrin.

10. என் கண்ணுக்கு தெரியாத எதிரிகளை முறியடிக்க ஒவ்வொரு நியூரானும் எரிக்க வேண்டும்.

10. i need every brain cell blazing to outwit my invisible enemies.

11. உங்கள் நண்பர்களை விஞ்சி வேறு யாருக்கும் முன் மூன்று வீடுகளைக் கட்ட முடியுமா?

11. Can you outwit your friends and build three houses before anyone else?

12. ஒரு கட்டத்தில் அவர்கள் எதிரிகளால் சூழ்ச்சி செய்யப்படுகிறார்கள் மற்றும் போர்க்களங்களில் தோற்கடிக்கப்படுகிறார்கள்.

12. sometime they are outwitted by their enemies and defeated in battle fields.

13. உங்கள் நண்பர்களை விஞ்சி சூரியன் பிரமிட்டின் உண்மையான கட்டடம் ஆகுங்கள்!

13. Outwit your friends and become the true builder of the Pyramid of the Sun !

14. நீங்கள் அதை தடுக்க முடியாது, ஆனால் நீங்கள் நேரத்தை ஏமாற்றலாம் மற்றும் வயதான செயல்முறையை மெதுவாக்கலாம்.

14. you can not avoid this, but you can outwit time and delay the aging process.

15. அவரும் இன்னும் சிலரும் அச்சுறுத்தலை முறியடித்து பல கைதிகளை காப்பாற்றுகிறார்கள்.

15. He and a few others manage to outwit the threat and rescue several prisoners.

16. ஆரியால் அவனை விஞ்ச முடியாவிட்டால், அவள் செபாஸ்டியனையும், தன் சகோதரனையும்... தன் ஆன்மாவையும் இழப்பாள்.

16. And if Ari can't outwit him, she'll lose Sebastian, her brother...and her soul.

17. ஆனால் அவர், அவரது வெள்ளை தர்க்கத்தின் நேரத்தில் இந்த மனிதர், அவர்கள் தந்திரம் செய்து தங்களை விஞ்சி விடுகிறார்கள் என்பதை அறிவார்.

17. But he, this man in the hour of his white logic, knows that they trick and outwit themselves.

18. சக்திவாய்ந்த வில்லன்களை முறியடித்து, புலியின் கண்ணில் உங்கள் காதல் மீது ஒரு தீய சாபம்: தியாகம்!

18. outwit powerful villains and break an evil curse inflicted upon your love in tiger eye: the sacrifice!

19. ஒருவேளை [அவர்களின் எதிரிகள்] பலமாக இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் அவர்களை விஞ்சலாம், ஏனெனில் இது கால்பந்து.

19. Maybe [their opponents] could be stronger, but then you can always outwit them because this is football.

20. அவர் மேலும் கூறினார்: "இந்த நபர்கள் தாங்கள் தந்திரமானவர்கள் என்று நினைக்கலாம், அவர்கள் கையை விட்டு வெளியேறியிருக்கலாம்.

20. he added,“while these fellows may think themselves cunning, they might have outwitted their very selves.