1. பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட கப்பல்களைப் பற்றி நீங்கள் பேசினீர்கள்.

1. you referenced ships being taken out of commission.

2. புதிய கிளட்ச் வரும் வரை எனது கார் பழுதடைந்துள்ளது

2. my car is out of commission until a new clutch arrives

3. ஆனால் அதைத் தொடர்ந்து வந்த வழக்கு, உண்மையான ஃப்ளீட்வுட் மேக்கை கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடத்திற்கு கமிஷனில் இருந்து வெளியேற்றியது.

3. But the lawsuit that followed put the real Fleetwood Mac out of commission for almost a year.

4. மூன்று ஆண்டுகளாக பிக் பென் சேவையில் இல்லை, அது மீட்டெடுக்கப்படும் வரை குறைந்த காலாண்டு மணியில் மணிநேரம் குறிக்கப்பட்டது.

4. for three years big ben was out of commission and the hours were struck on the lowest of the quarter bells until it was reinstalled.