1. சட்டம் செல்லுபடியாகாது

1. the Act may be rendered inoperative

2. உங்கள் விஷயத்தில், நிரல் செயல்படவில்லை.

2. in your case, the program is inoperative.

3. அவ்வாறு செய்யத் தவறினால் சுவிட்ச் செயல்படுவதைத் தடுக்கலாம்.

3. failture to do so may make the breaker inoperative.

4. ஒற்றை வரி உரையைப் பயன்படுத்துவது முற்றிலும் பயனற்றது.

4. then, the use of text on a line is absolutely inoperative.

5. உரிமை கோரப்படாத/செயல்படாத கணக்குகளின் பட்டியலைப் பார்க்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.

5. click here for the list of unclaimed/inoperative accounts.

6. அவ்வாறு செய்யத் தவறினால் சுவிட்சைத் தடுக்கலாம் அல்லது சேதப்படுத்தலாம்.

6. failure to do so may make the breaker inoperative or damage it.

7. செயல்படாத கணக்கை செயல்படுத்துவதற்கு கட்டணம் ஏதும் இல்லை.

7. there shall not be any charge for activation of inoperative account.

8. யாராவது அதை சேதப்படுத்த முயற்சித்தால், இயந்திரம் வேலை செய்வதை நிறுத்திவிடும்.

8. if anyone makes tamper attempt, the machine will become inoperative.

9. எனது கணினி மவுஸ் வேலை செய்வதை நிறுத்திய ஒரு நேரத்தை நான் தெளிவாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்.

9. i vividly remember one time when my computer mouse became inoperative.

10. சோதனை செய்பவரின் வாழ்நாளில் இது நடைமுறைக்கு வந்தால், அது செயலற்றதாகிவிடும்.

10. if it comes into operation while the testator is alive it becomes inoperative.

11. புதிய கடல்நீரை உப்புநீக்கும் ஆலை இன்னும் செயல்படவில்லை

11. the newly constructed plant for the desalination of seawater remains inoperative

12. இந்த தீ விபத்திற்கு முன்பே, புரோட்டஸ் செயல்படவில்லை என்று ஆதாரங்களில் ஒருவர் கூறினார்.

12. even before this fire, the proteo had been inoperative, one of the sources said.

13. இந்த சட்டம் மோடி அரசாங்கத்தால் நவம்பர் 2016 முதல் செயல்படாமல் இருந்தது.

13. the law was lying inoperative and was enforced from november 2016 by the modi government.

14. மூடப்பட்ட மற்றும் செயல்படாத அல்லது டீலர்ஷிப்களை மீண்டும் செயல்படுத்துவதற்கான வழிகாட்டுதல்களின் திருத்தம் (383.13 kb) 04/11/2010.

14. review of guidelines regarding revival of terminated and inoperative ro dealerships download(383.13 kb) 04/11/2010.

15. அவர் மே 8, 1962 இல் 202 நாட்கள் செயல்படாத தண்டனையுடன் காவலில் வைக்கப்பட்டார் மற்றும் மே 14, 1962 இல் அல்காட்ராஸுக்குத் திரும்பினார்.

15. he was returned to custody may 8, 1962 with 202 days of his sentence inoperative and returned to alcatraz may 14, 1962.

16. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஒன்றரை மாதங்களுக்குப் பிறகு, தொடர்ச்சியான தோல்விகள் அதை முற்றிலும் செயலிழக்கச் செய்தன மற்றும் ஜப்பானிய நிறுவனம் அதை இழந்ததாக அறிவித்தது.

16. Unfortunately, a month and a half later, a series of failures made it totally inoperative and the Japanese agency declared it lost.

17. எவ்வாறாயினும், இணைப்பு நிறுவப்பட்டவுடன், இந்த செயல்படாத பனோரமா கார்டுகளை மீண்டும் செயல்படுத்த வருமான வரித்துறை அனுமதிக்கும்.

17. however, there is a possibility that the income tax department might allow revival of such inoperative pan cards later on after the linkage is done.

18. தற்போது சுற்றுப்பாதையில் உள்ள பழமையான செயற்கைக்கோளான வான்கார்ட் 1 மற்றும் 16,000 க்கும் மேற்பட்ட விண்வெளி குப்பைகள் கண்காணிக்கப்பட்டவை உட்பட செயல்படாத செயற்கைக்கோள்களும் உள்ளன.

18. there are also inoperative satellites, including vanguard 1, the oldest satellite currently in orbit, and over 16,000 pieces of tracked space debris.

19. இன்று, குறைந்த பட்சம், இது ஒரு குற்றவியல் நிறுவனம் அல்ல, ஆனால் அதன் அதிகாரத்துவமயமாக்கல் காரணமாக புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அகதிகளுக்கு செயல்படாத ஒரு பாதுகாப்பு நிறுவனம்.

19. Today, at least, it is no longer a criminal institute, but a security institute that has become inoperative for migrants and refugees because of its bureaucratization.

20. நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானங்களைத் தொடர்ந்து ஆகஸ்ட் 6ஆம் தேதி 370வது பிரிவின் அனைத்து ஷரத்துகளும் செயல்படாது என குடியரசுத் தலைவர் புதிய உத்தரவைப் பிறப்பித்தார்.

20. following the resolutions passed in both the houses of parliament, the president issued a further order on august 6 declaring all the clauses of article 370 inoperative.