1. आम्ही त्यांना फसवू शकतो.

1. we may delude them.

2. गरीब फसवले प्राणी

2. the poor deluded creature

3. तो खोटे बोलतो किंवा गंभीरपणे चुकतो.

3. he's lying or seriously deluded.

4. तुझ्या आईनेच तुला फसवले.

4. it was thy mother who deluded thee.

5. ते म्हणाले: तुझी फसवणूक झाली आहे.

5. they said: you are only of those deluded;

6. त्यामुळे सांसारिक जीवन तुम्हाला फसवू देऊ नका!

6. so do not let the worldly life delude you!

7. अनेक सिद्धांतांनी जनतेची दिशाभूल केली आहे

7. too many theorists have deluded the public

8. फक्‍त भ्रामक अराजकतावादी असे विचार करतात.

8. only deluded chauvinists believe that they do.

9. मी कोण आहे हे तुम्हाला माहीत आहे असा विचार करून स्वतःला फसवू नका.

9. don't be deluded into thinking you know who i am.

10. कुराणापासून दूर फसवलेला तोच फसवला जातो.

10. deluded away from the qur'an is he who is deluded.

11. बॉयफ्रेंड"? पितृसत्ताचा आणखी एक फसलेला बळी.

11. boyfriend"? another deluded victim of the patriarchy.

12. तुमच्या सोबत्याने मार्ग गमावला नाही किंवा चूक केली नाही;

12. your companion has neither strayed nor is he deluded;

13. भ्रमित पश्चिम युक्रेनियन देखील लवकरच पकडतील.

13. Even the deluded western Ukrainians will soon catch on.

14. कधी कधी ते माणसांना फसवतात आणि त्यांना त्यांची शक्ती देतात.

14. at times, they delude humans and lend them their powers.

15. मला वाटलेही नव्हते की तुम्ही इतके फसवे आणि अप्रामाणिक होऊ शकता.

15. i didn't think even you could be this deluded and dishonest.

16. देवाने स्पष्ट इशारे पाठवले असताना ते स्वतःला कसे फसवू शकतात?

16. How can they delude themselves when God has sent such clear warnings?

17. हा एक आरोग्यदायी नाश्ता आहे असा विचार करण्यात तुम्हाला फसवले जाऊ शकते.

17. you could delude yourself into thinking that this is a healthy snack.

18. आपण स्वतःला फसवू नये: प्रभूंची लोकशाही फार काळ टिकणार नाही.

18. We should not delude ourselves: A democracy of lords will not last long.

19. अवचेतन या जगाद्वारे फसवले जात नाही आणि प्रेरणा निर्माण करू शकते.

19. the subconsciousness isn't deluded by this world and can produce inspiration.

20. आमचा मुलगा मोठा व्हावा अशी माझी इच्छा आहे, आमचा परिपूर्णतेचा भ्रमित चित्र नाही.

20. I want our son to grow up to be who he’ll be, not our deluded picture of perfection.