1. আমরা তাদের প্রতারিত করতে পারি।

1. we may delude them.

2. দরিদ্র প্রতারিত প্রাণী

2. the poor deluded creature

3. তিনি মিথ্যা বলেছেন বা গুরুতর ভুল করেছেন।

3. he's lying or seriously deluded.

4. তোমার মা তোমার সাথে প্রতারণা করেছিল।

4. it was thy mother who deluded thee.

5. তারা বললঃ তুমি শুধু প্রতারিত।

5. they said: you are only of those deluded;

6. তাই পার্থিব জীবন যেন আপনাকে বোকা না ফেলে!

6. so do not let the worldly life delude you!

7. অনেক তাত্ত্বিক জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করেছে

7. too many theorists have deluded the public

8. শুধুমাত্র বিভ্রান্ত শাভিনিস্টরা তাই মনে করেন।

8. only deluded chauvinists believe that they do.

9. নিজেকে বোকা ভাববেন না যে আপনি জানেন আমি কে।

9. don't be deluded into thinking you know who i am.

10. কুরআন থেকে দূরে থাকা সে প্রতারিত হয়।

10. deluded away from the qur'an is he who is deluded.

11. প্রেমিক"? পিতৃতন্ত্রের আরেক প্রতারিত শিকার।

11. boyfriend"? another deluded victim of the patriarchy.

12. আপনার সঙ্গী তার পথ হারায়নি বা ভুল করেনি;

12. your companion has neither strayed nor is he deluded;

13. এমনকি বিভ্রান্ত পশ্চিম ইউক্রেনীয়রা শীঘ্রই ধরবে।

13. Even the deluded western Ukrainians will soon catch on.

14. কখনও কখনও তারা মানুষের সাথে প্রতারণা করে এবং তাদের ক্ষমতা ধার দেয়।

14. at times, they delude humans and lend them their powers.

15. তুমি এতটা প্রতারিত আর অসৎ হতে পারো আমি ভাবিনি।

15. i didn't think even you could be this deluded and dishonest.

16. কিভাবে তারা নিজেদেরকে প্রতারিত করতে পারে যখন ঈশ্বর এমন স্পষ্ট সতর্কবার্তা পাঠিয়েছেন?

16. How can they delude themselves when God has sent such clear warnings?

17. আপনি এটি একটি স্বাস্থ্যকর নাস্তা ভাবতে বোকা হতে পারেন।

17. you could delude yourself into thinking that this is a healthy snack.

18. আমাদের নিজেদেরকে প্রতারিত করা উচিত নয়: প্রভুদের গণতন্ত্র দীর্ঘস্থায়ী হবে না।

18. We should not delude ourselves: A democracy of lords will not last long.

19. অবচেতন এই বিশ্বের দ্বারা বোকা হয় না এবং অনুপ্রেরণা উত্পাদন করতে পারে.

19. the subconsciousness isn't deluded by this world and can produce inspiration.

20. আমি চাই আমাদের ছেলে বড় হয়ে সে যে হবে, আমাদের পরিপূর্ণতার বিভ্রান্তিকর ছবি নয়।

20. I want our son to grow up to be who he’ll be, not our deluded picture of perfection.