1. വ്യാജ കോൾ സെന്റർ കബളിപ്പിച്ച വിദേശികളെ പിടികൂടി, 32 പേർ അറസ്റ്റിൽ.

1. fake call centre that duped foreigners busted, 32 arrested.

2. സാർ. ഗു, നീ ഞങ്ങളെ ചതിച്ചോ?

2. mr. gu, did you dupe us?

3. നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.

3. your grandfather was duped.

4. എന്നാൽ പലപ്പോഴും അവർ നമ്മെ വഞ്ചിക്കുന്നു.

4. but many times we're duped.

5. തറയിലെ വിഡ്ഢി ആരാണ്?

5. who's the dupe on the floor?

6. നിങ്ങൾ എന്താണ് വിഡ്ഢികൾ നോക്കുന്നത്?

6. what are you dupes looking at?

7. വിഡ്ഢികൾക്കായി ഞാൻ പിന്നീട് വരാം.

7. i'll be back for the dupes later.

8. താൻ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി കൾട്ടിസ്റ്റ് കാണുന്നു.

8. the cultist sees he has been duped.

9. ഈ റഗ് പഴയതാണോ അതോ ഞാൻ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതാണോ?

9. is this rug even old or was i duped?

10. വിഡ്ഢി, വിഡ്ഢി എന്നിങ്ങനെ കാരിക്കേച്ചർ ചെയ്തു

10. he was caricatured as a dupe and a dullard

11. ചിലപ്പോൾ, ഒരു പാവം ഡോക്ടർ നിങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചേക്കാം.

11. Sometimes, you may be duped by a poor doctor.

12. തങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി കർഷകർ തിരിച്ചറിയുന്നു.

12. the farmers realise that they had been duped.

13. ഷിറ്റ്! ഇത് ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ കണ്ണ് പോലെയാണോ?

13. bullshit! does this look like the eye of a dupe?

14. ഈ $3 ഡിയോർ ലിപ് ഗ്ലോ ഡ്യൂപ്പിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്

14. We Need to Talk About This $3 Dior Lip Glow Dupe

15. തങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

15. clients barely realized that they had been duped.

16. വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതിൽ അവർ ലജ്ജിക്കുന്നു.

16. they are ashamed of the fact that they were duped.

17. ആരാണ് ലൂസിഫറിനെ മോചിപ്പിച്ചത്? ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയും സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. who let lucifer loose? we all are duped and willing.

18. "സാന്ദ്രയെപ്പോലെ തന്നെ ഞാനും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

18. "I feel like I was duped just as much as Sandra was.

19. തെറ്റായ വാർത്ത പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് പത്രം കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു

19. the newspaper was duped into publishing an untrue story

20. താൻ അവിവാഹിതനാണെന്ന് കരുതി അവളെ കബളിപ്പിച്ചു.

20. and he duped her into believing that he's a single man.