Dupatta Meaning In Malayalam

1. വടക്കൻ, കിഴക്കൻ സ്ത്രീകൾക്കുള്ള പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വസ്ത്രം ചോളി ബ്ലൗസിനൊപ്പം ധരിക്കുന്ന സാരിയാണ്; ചോളിക്കൊപ്പം ധരിക്കുന്ന ലെഹംഗ അല്ലെങ്കിൽ പാവാട എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നീളമുള്ള പാവാട, ഗാഗ്ര ചോളി എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു സംഘം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒരു ദുപ്പട്ട സ്കാർഫ്; അല്ലെങ്കിൽ സൽവാർ കമീസ് സ്യൂട്ടുകൾ, പല ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സ്ത്രീകളും പരമ്പരാഗതമായി സാരി ധരിക്കുന്നു, കുട്ടികൾ പട്ടു ലങ്കയാണ് ധരിക്കുന്നത്.

1. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

2. ചിലപ്പോൾ ഷെർവാണിയിൽ ദുപ്പട്ട എന്ന സ്കാർഫ് ചേർക്കാറുണ്ട്.

2. a scarf called a dupatta is sometimes added to the sherwani.

3. ഹൈദരാബാദ് വധുക്കൾ അവരുടെ വിവാഹത്തിൽ ഈ ദുപ്പട്ട ധരിക്കുന്നു.

3. the brides from hyderabad wear this dupatta on their marriage.

4. നിങ്ങളുടെ ചുമലിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ദുപ്പട്ട മൂടുക.

4. drape your dupatta in such a way that the attention is not on your shoulders.

5. നിങ്ങളുടെ ദുപ്പട്ട ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് അനുഭവം ഞങ്ങൾക്ക് ആസ്വാദ്യകരമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു.

5. we make every effort to make your online dupatta shopping experience with us a pleasurable one.

6. എനിക്ക് നാണിക്കാനൊന്നുമില്ലെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, എന്റെ ദുപ്പട്ട അഴിച്ചുമാറ്റി സ്വതന്ത്രമായി നടക്കാൻ തുടങ്ങി.

6. i decided that i had nothing to be ashamed of and i removed the dupatta and started walking freely.".

7. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ദുപ്പട്ട എന്ന സ്കാർഫ് ഉപയോഗിച്ച് ധരിക്കുന്നു, അത് തല മറയ്ക്കാൻ ധരിക്കുകയും നെഞ്ചിൽ വയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. it is always worn with a scarf called a dupatta, which is used to cover the head and drawn over the bosom.

8. സൽവാർ കമീസ് ധരിക്കുമ്പോൾ തീർച്ചയായും ദുപ്പട്ട ധരിക്കുക, കാരണം അവ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ മുകൾ ഭാഗത്തിന് ചില നിർവചനം നൽകുന്നു.

8. definitely, wear the dupatta when you wear salwar kameez as they add some definition to the top part of your body.

9. ചോളിക്കൊപ്പം ധരിക്കുന്ന ലെഹംഗ അല്ലെങ്കിൽ പാവാട എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നീളമുള്ള പാവാട, ഗാഗ്ര ചോളി എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു സംഘം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒരു ദുപ്പട്ട സ്കാർഫ്;

9. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

10. ചോളിക്കൊപ്പം ധരിക്കുന്ന ലെഹംഗ അല്ലെങ്കിൽ പാവാട എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നീളമുള്ള പാവാട, ഗാഗ്ര ചോളി എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു സംഘം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒരു ദുപ്പട്ട സ്കാർഫ്;

10. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

11. ദുപ്പട്ടയുടെ മെറ്റീരിയൽ സാധാരണയായി വസ്ത്രധാരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, സാധാരണയായി കോട്ടൺ, ജോർജറ്റ്, സിൽക്ക്, ഷിഫോൺ തുടങ്ങിയവയാണ്.

11. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

12. ദുപ്പട്ടയുടെ മെറ്റീരിയൽ സാധാരണയായി വസ്ത്രധാരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, സാധാരണയായി കോട്ടൺ, ജോർജറ്റ്, സിൽക്ക്, ഷിഫോൺ തുടങ്ങിയവയാണ്.

12. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

13. സ്ത്രീകളുടെ സ്യൂട്ടുകൾ, സാരികൾ, ഡ്രസ് ഫാബ്രിക്കുകൾ, ദുപ്പട്ട, ബെഡ്‌സ്‌പ്രെഡുകൾ, തലയിണകൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടെ പ്രിന്റഡ് ബാഗ് ഫാബ്രിക്കിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച നിരവധി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്.

13. a wide range of products are now available made from bagh printed fabric including ladies suits, saris, dress material, dupatta, bed-covers, pillow covers etc.

14. കുർത്ത/ചുരിദാർ മന്ത്രം, നീളം കുറഞ്ഞ, ഫോം ഫിറ്റിംഗ്, നീളം കുറഞ്ഞ കുർത്തികൾ, ലെഗ്ഗിംഗ്സ്, പാന്റ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ചുരിദാറുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം മൃദുവായതും കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതുമായ ദുപ്പട്ടകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്.

14. the kurta/ churidar mantra revolved around short figure- hugging cap- sleeved kurtis teamed with leggings, trousers or churidars with soft manageable dupattas.

15. വടക്കൻ, കിഴക്കൻ സ്ത്രീകൾക്കുള്ള പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വസ്ത്രം ചോളി ബ്ലൗസിനൊപ്പം ധരിക്കുന്ന സാരിയാണ്; ഗാഗ്ര ചോളി എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു സംഘം സൃഷ്ടിക്കാൻ ചോളിയും ദുപ്പട്ട സ്കാർഫും ധരിക്കുന്ന ലെഹംഗ അല്ലെങ്കിൽ പാവാട എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നീളമുള്ള പാവാട; അല്ലെങ്കിൽ സൽവാർ കമീസ് സ്യൂട്ടുകൾ, പല ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സ്ത്രീകളും പരമ്പരാഗതമായി സാരി ധരിക്കുന്നു, കുട്ടികൾ പട്ടു ലങ്കയാണ് ധരിക്കുന്നത്.

15. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

16. അവൾ ഒരു സിൽക്ക് ദുപ്പട്ട വാങ്ങി.

16. She bought a silk dupatta.

17. അച്ചടിച്ച ദുപ്പട്ടയാണ് അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്.

17. She wore a printed dupatta.

18. അവൻ മെല്ലെ ദുപ്പട്ട തിരുകി.

18. He gently tucked the dupatta.

19. അവൾ ഒരു വില്ലിൽ ദുപ്പട്ട കെട്ടി.

19. She tied the dupatta in a bow.

20. അയാൾ ദുപ്പട്ട കെട്ടഴിച്ചു.

20. He tied the dupatta in a knot.