Dupatta Meaning In Marathi

1. उत्तर आणि पूर्वेकडील महिलांसाठी पारंपारिक भारतीय पोशाख म्हणजे चोली ब्लाउज घातलेल्या साड्या; लेहेंगा किंवा पावडा नावाचा लांब स्कर्ट, ज्याला चोली आणि दुपट्ट्याचा स्कार्फ घालून गागरा चोली म्हणतात; किंवा सलवार कमीज सूट, तर अनेक दक्षिण भारतीय स्त्रिया पारंपारिकपणे साडी घालतात आणि मुले पट्टू लंगा घालतात.

1. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

2. कधी कधी दुपट्टा नावाचा स्कार्फ शेरवानीत जोडला जातो.

2. a scarf called a dupatta is sometimes added to the sherwani.

3. हैदराबादच्या नववधू त्यांच्या लग्नात हा दुपट्टा घालतात.

3. the brides from hyderabad wear this dupatta on their marriage.

4. तुमचा दुपट्टा झाका जेणेकरून लक्ष तुमच्या खांद्यावर नसेल.

4. drape your dupatta in such a way that the attention is not on your shoulders.

5. तुमचा दुपट्टा ऑनलाइन खरेदीचा अनुभव आमच्यासोबत आनंददायी करण्यासाठी आम्ही सर्वतोपरी प्रयत्न करतो.

5. we make every effort to make your online dupatta shopping experience with us a pleasurable one.

6. मला लाज वाटायची नाही असे मी ठरवले आणि माझा दुपट्टा काढला आणि मोकळेपणाने चालू लागलो.

6. i decided that i had nothing to be ashamed of and i removed the dupatta and started walking freely.".

7. तो नेहमी दुपट्टा नावाच्या स्कार्फने परिधान केला जातो, जो डोके झाकण्यासाठी घातला जातो आणि छातीवर ठेवला जातो.

7. it is always worn with a scarf called a dupatta, which is used to cover the head and drawn over the bosom.

8. सलवार कमीज घालताना निश्चितपणे दुपट्टा घाला कारण ते तुमच्या शरीराच्या वरच्या भागाची काही व्याख्या जोडतात.

8. definitely, wear the dupatta when you wear salwar kameez as they add some definition to the top part of your body.

9. लेहेंगा किंवा पावडा नावाचा लांब स्कर्ट, ज्याला चोली आणि दुपट्ट्याचा स्कार्फ घालून गागरा चोली म्हणतात;

9. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

10. लेहेंगा किंवा पावडा नावाचा लांब स्कर्ट ज्याला चोली आणि दुपट्ट्याचा स्कार्फ घालून गागरा चोली म्हणतात;

10. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

11. दुपट्ट्याचे साहित्य साधारणपणे पोशाखावर अवलंबून असते आणि सामान्यत: कापूस, जॉर्जेट, रेशीम, शिफॉन इत्यादी.

11. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

12. दुपट्ट्याचे साहित्य साधारणपणे पोशाखावर अवलंबून असते आणि सामान्यत: कापूस, जॉर्जेट, रेशीम, शिफॉन इत्यादी.

12. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

13. महिलांचे सूट, साड्या, ड्रेस फॅब्रिक्स, दुपट्टा, बेडस्प्रेड्स, पिलोकेस इत्यादींसह छापील बाघ फॅब्रिकपासून बनवलेल्या उत्पादनांची विस्तृत श्रेणी आता उपलब्ध आहे.

13. a wide range of products are now available made from bagh printed fabric including ladies suits, saris, dress material, dupatta, bed-covers, pillow covers etc.

14. कुर्ता/चुरीदार मंत्र लहान, फॉर्म-फिटिंग, शॉर्ट-स्लीव्ह कुर्त्यांसह लेगिंग, पॅंट किंवा मऊ, आटोपशीर दुपट्ट्यांसह जोडलेल्या चुरीदारांभोवती फिरतो.

14. the kurta/ churidar mantra revolved around short figure- hugging cap- sleeved kurtis teamed with leggings, trousers or churidars with soft manageable dupattas.

15. उत्तर आणि पूर्वेकडील महिलांसाठी पारंपारिक भारतीय पोशाख म्हणजे चोली ब्लाउज घातलेल्या साड्या; लेहेंगा किंवा पावडा नावाचा लांब स्कर्ट ज्याला चोली आणि दुपट्ट्याचा स्कार्फ घालून गागरा चोली म्हणतात; किंवा सलवार कमीज सूट, तर अनेक दक्षिण भारतीय स्त्रिया पारंपारिकपणे साडी घालतात आणि मुले पट्टू लंगा घालतात.

15. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

16. तिने सिल्कचा दुपट्टा विकत घेतला.

16. She bought a silk dupatta.

17. तिने प्रिंटेड दुपट्टा घातला होता.

17. She wore a printed dupatta.

18. त्याने हळूच दुपट्टा टेकवला.

18. He gently tucked the dupatta.

19. तिने दुपट्टा धनुष्यात बांधला.

19. She tied the dupatta in a bow.

20. त्याने दुपट्टा गाठीशी बांधला.

20. He tied the dupatta in a knot.