Dupatta Meaning In Bengali

1. উত্তর ও পূর্ব নারীদের ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাক হল চোলি ব্লাউজের সাথে পরা শাড়ি; একটি লম্বা স্কার্ট যাকে লেহেঙ্গা বা পাওয়াদা বলা হয় যা একটি চোলি এবং একটি দুপাট্টা স্কার্ফের সাথে পরিধান করে যাকে গাগরা চোলি বলা হয়; বা সালোয়ার কামিজ স্যুট, যখন অনেক দক্ষিণ ভারতীয় মহিলা ঐতিহ্যগতভাবে শাড়ি পরে এবং শিশুরা পাত্তু ল্যাঙ্গা পরে।

1. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

2. কখনও কখনও দুপাট্টা নামক একটি স্কার্ফ শেরওয়ানির সাথে যোগ করা হয়।

2. a scarf called a dupatta is sometimes added to the sherwani.

3. হায়দরাবাদের কনেরা তাদের বিয়েতে এই দোপাট্টা পরে।

3. the brides from hyderabad wear this dupatta on their marriage.

4. আপনার দোপাট্টা ঢেকে রাখুন যাতে ফোকাস আপনার কাঁধে না থাকে।

4. drape your dupatta in such a way that the attention is not on your shoulders.

5. আমরা আমাদের সাথে আপনার দোপাট্টা অনলাইন শপিং অভিজ্ঞতা উপভোগ্য করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করি।

5. we make every effort to make your online dupatta shopping experience with us a pleasurable one.

6. আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমার লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই এবং আমার দুপাট্টা খুলে নিয়ে স্বাধীনভাবে হাঁটতে শুরু করলাম।"

6. i decided that i had nothing to be ashamed of and i removed the dupatta and started walking freely.".

7. এটি সর্বদা একটি স্কার্ফ দিয়ে পরা হয় যাকে দোপাট্টা বলা হয়, যা মাথা ঢেকে রাখার জন্য পরিধান করা হয় এবং বুকের উপরে রাখা হয়।

7. it is always worn with a scarf called a dupatta, which is used to cover the head and drawn over the bosom.

8. সালোয়ার কামিজ পরার সময় অবশ্যই দুপাট্টা পরুন কারণ এগুলো আপনার শরীরের উপরের অংশে কিছু সংজ্ঞা যোগ করে।

8. definitely, wear the dupatta when you wear salwar kameez as they add some definition to the top part of your body.

9. একটি লম্বা স্কার্ট যাকে লেহেঙ্গা বা পাওয়াদা বলা হয় যা একটি চোলি এবং একটি দুপাট্টা স্কার্ফের সাথে পরিধান করে যাকে গাগরা চোলি বলা হয়;

9. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

10. একটি লম্বা স্কার্ট যাকে লেহেঙ্গা বা পাওয়াদা বলা হয় যা একটি চোলি এবং একটি দুপাট্টা স্কার্ফের সাথে পরিধান করে যাকে গাগরা চোলি বলা হয়;

10. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

11. দোপাট্টার উপাদান সাধারণত পোশাকের উপর নির্ভর করে এবং সাধারণত সুতি, জর্জেট, সিল্ক, শিফন ইত্যাদি হয়।

11. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

12. দোপাট্টার উপাদান সাধারণত পোশাকের উপর নির্ভর করে এবং সাধারণত সুতি, জর্জেট, সিল্ক, শিফন ইত্যাদি হয়।

12. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

13. মহিলাদের স্যুট, শাড়ি, পোশাকের কাপড়, দোপাট্টা, বেডস্প্রেড, বালিশ ইত্যাদি সহ প্রিন্টেড বাগ কাপড় থেকে তৈরি বিস্তৃত পণ্য এখন পাওয়া যাচ্ছে।

13. a wide range of products are now available made from bagh printed fabric including ladies suits, saris, dress material, dupatta, bed-covers, pillow covers etc.

14. কুর্তা/চুড়িদার মন্ত্রটি সংক্ষিপ্ত, ফর্ম-ফিটিং, ছোট-হাতা কুর্তির সাথে লেগিংস, প্যান্ট বা চুড়িদার নরম, পরিচালনাযোগ্য দোপাট্টার সাথে আবর্তিত হয়।

14. the kurta/ churidar mantra revolved around short figure- hugging cap- sleeved kurtis teamed with leggings, trousers or churidars with soft manageable dupattas.

15. উত্তর ও পূর্ব নারীদের ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাক হল চোলি ব্লাউজের সাথে পরা শাড়ি; একটি লম্বা স্কার্ট যাকে লেহেঙ্গা বা পাওয়াদা বলা হয় যা একটি চোলি এবং একটি দোপাট্টা স্কার্ফের সাথে পরা যাকে গাগরা চোলি বলা হয়; বা সালোয়ার কামিজ স্যুট, যখন অনেক দক্ষিণ ভারতীয় মহিলা ঐতিহ্যগতভাবে শাড়ি পরে এবং শিশুরা পাত্তু ল্যাঙ্গা পরে।

15. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

16. সে একটা সিল্কের দোপাট্টা কিনল।

16. She bought a silk dupatta.

17. তিনি একটি প্রিন্টেড দোপাট্টা পরতেন।

17. She wore a printed dupatta.

18. আস্তে করে দোপাট্টাটা গুঁজে দিল।

18. He gently tucked the dupatta.

19. ধনুকের মধ্যে দোপাট্টা বেঁধেছে।

19. She tied the dupatta in a bow.

20. দোপাট্টাটা একটা গিঁটে বেঁধে দিলেন।

20. He tied the dupatta in a knot.