1. তাকে হয়রানি করতে থাকুন।

1. keep crowding him.

2. ভিড়

2. the over- crowding.

3. ভিড় না তুমি ঠিক আছ?

3. not crowding. you okay?

4. তাকে হয়রানি করতে থাকো, আমার ছেলে।

4. keep crowding him, kid.

5. কোন ভিড় নেই।- কেমন আছেন?

5. not crowding.- you okay?

6. তাকে বকা দাও, বকা দাও।

6. keep crowding him, keep crowding him.

7. সবাই এক কোণে আবদ্ধ।

7. all the people are crowding into one corner.

8. তার চারপাশে এক টন লোকের দরকার নেই।

8. she doesn't need like a ton of people crowding around her.

9. ফলস্বরূপ, এটি তার উচ্চতা হ্রাস করবে এবং একটি ভিড়ের প্রভাব তৈরি করবে।

9. as a result, it will reduce its height and create the effect of crowding.

10. বসার ঘরটিকে বেডরুম হিসাবে ব্যবহার করার ফলে অস্বাস্থ্যকর উপচে পড়া ভিড়

10. the use of the living room as sleeping quarters led to unwholesome crowding

11. আমি আশ্চর্য হই কেন চিড়িয়াখানায় আসা বেশিরভাগ শিশু এই এলাকায় ভিড় করছিল।

11. I do wonder why most of the children visiting the zoo were crowding at this area.

12. দুষ্প্রাপ্য সম্পদ এবং অতিরিক্ত জনসংখ্যার জন্য দ্বন্দ্ব, যুদ্ধের উচ্চ স্তরের দিকে পরিচালিত করে।

12. conflict over scarce resources and crowding, leading to increased levels of warfare.

13. উদাহরণস্বরূপ, ভেড়ার মধ্যে এটি দরজা দিয়ে ধাক্কা দিয়ে বা কুকুর দ্বারা তাড়া করার কারণে হতে পারে।

13. for example, in sheep, it may be caused by crowding through doors, or being chased by dogs.

14. আমার মাথায় অনেক "প্রথম জিনিস" আছে যে আমি সবেমাত্র সিদ্ধান্ত নিতে পারি কোনটি বেছে নেব।

14. there are so many“first of all”s crowding my head that i can hardly figure out which one to pick.

15. ভিড়ের নিরাপত্তা "প্রতিটি স্তরে আপস করা হয়েছিল" এবং দুই বছর আগে ভিড়ের সমস্যা রেকর্ড করা হয়েছিল।

15. Crowd safety was “compromised at every level” and overcrowding issues had been recorded two years earlier.

16. আমাদের দাম্পত্য জীবনে এমন অনেকবার ঘটেছে যেখানে অন্ধকার আক্রমন করেছে বলে মনে হয়েছে, আমাদের ভালবাসাকে প্রায় স্তব্ধ করে দিয়েছে।

16. there have been many times in our marriage when the darkness seemed to be crowding in, almost suffocating our love.

17. দাঁত এবং মুখের সমস্যাগুলির মধ্যে মুখের একটি উঁচু, খিলানযুক্ত ছাদ (তালু), একটি ছোট নীচের চোয়াল এবং দাঁতের ভিড় অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

17. teeth and mouth problems can include a high, arched roof(palate) of your mouth, a small bottom jaw and crowding of your teeth.

18. এটি নিরিবিলি এবং কয়েক ব্লক দূরে প্রধান রাস্তায় ভিড় করে এমন পর্যটকদের ভিড় এড়িয়ে চলার জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা।

18. it's peaceful and a great place to wander while avoiding the mass of tourists crowding the main streets just a few blocks away.

19. আপনি কি রাগান্বিত যে শরণার্থীরা একই কাজের বাজারে ভিড় করছে, নাকি আপনি খুশি যে আপনার নতুন স্বদেশ এই লোকদের যত্ন নিচ্ছে?

19. Are you angry that refugees are crowding onto the same job market, or are you happy that your new homeland is taking care of these people?

20. পঞ্চম, যদি কেন্দ্রীয় এবং/অথবা রাজ্য স্তরে আর্থিক স্লিপেজ থাকে, তাহলে এটি মুদ্রাস্ফীতির দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করবে, বাজারের অস্থিরতা বাড়াবে এবং বেসরকারি খাতের বিনিয়োগকে ভিড় করবে।

20. fifthly, should there be fiscal slippage at the centre and/or state levels, it will have a bearing on the inflation outlook, besides heightening market volatility and crowding out private sector investment.