1. অটোগ্রাফ শিকারীদের দ্বারা লাঞ্ছিত হয়েছিল

1. he was mobbed by autograph hunters

2. তার সতীর্থরা তাকে মাঝমাঠের কাছে কুকুরের স্তূপে হয়রানি করেছিল

2. he was mobbed by his teammates in a dogpile near mid-court

3. কিন্তু, আরও গুরুত্বপূর্ণ, অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই গেইশা - ঠিক বেশিরভাগ লোকের মতোই - অপরিচিতদের দ্বারা উত্তেজিত হওয়ার প্রশংসা করে না।

3. But, more importantly, please remember that these geisha – just like most people – don’t appreciate being mobbed by strangers.

4. বর্তমানে, যে কোনো আরব সরকার ফিলিস্তিন উদ্বাস্তু সমস্যার দ্রুত, শান্তিপূর্ণ, সুবিধাজনক মীমাংসার জন্য আহ্বান জানালে, তাদের ভীড় করা হবে।

4. At present, any Arab government which urged a quick, peaceful, advantageous settlement of the Palestine Refugee Problem would be mobbed.

5. জমজমাট হওয়া এড়াতে সেলিব্রিটি ইভেন্টে ছদ্মবেশে উপস্থিত ছিলেন।

5. The celebrity attended the event incognito to avoid being mobbed.