1. તેને હેરાન કરતા રહો.

1. keep crowding him.

2. ભીડ

2. the over- crowding.

3. ભીડ નથી. તમે ઠીક છો?

3. not crowding. you okay?

4. તેને હેરાન કરતા રહો, મારા છોકરા.

4. keep crowding him, kid.

5. કોઈ ભીડ નથી. તમે કેમ છો?

5. not crowding.- you okay?

6. તેને સતાવતા રહો, તેને સતાવતા રહો.

6. keep crowding him, keep crowding him.

7. દરેક વ્યક્તિ એક ખૂણામાં બેસી જાય છે.

7. all the people are crowding into one corner.

8. તેણીને તેની આસપાસના એક ટન લોકોની જરૂર નથી.

8. she doesn't need like a ton of people crowding around her.

9. પરિણામે, તે તેની ઊંચાઈ ઘટાડશે અને ગીચ અસર બનાવશે.

9. as a result, it will reduce its height and create the effect of crowding.

10. લિવિંગ રૂમનો બેડરૂમ તરીકે ઉપયોગ કરવાથી બિનઆરોગ્યપ્રદ ભીડ જોવા મળે છે

10. the use of the living room as sleeping quarters led to unwholesome crowding

11. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે પ્રાણી સંગ્રહાલયની મુલાકાત લેતા મોટાભાગના બાળકો શા માટે આ વિસ્તારમાં ભીડ કરતા હતા.

11. I do wonder why most of the children visiting the zoo were crowding at this area.

12. દુર્લભ સંસાધનો અને વધુ પડતી વસ્તી માટે સંઘર્ષ, યુદ્ધના ઉચ્ચ સ્તર તરફ દોરી જાય છે.

12. conflict over scarce resources and crowding, leading to increased levels of warfare.

13. ઉદાહરણ તરીકે, ઘેટાંમાં તે દરવાજામાંથી ધક્કો મારવાથી અથવા કૂતરાઓ દ્વારા પીછો કરવાથી થઈ શકે છે.

13. for example, in sheep, it may be caused by crowding through doors, or being chased by dogs.

14. મારા મગજમાં ઘણી બધી "પ્રથમ વસ્તુઓ" છે કે હું ભાગ્યે જ નક્કી કરી શકું છું કે કઈ પસંદ કરવી.

14. there are so many“first of all”s crowding my head that i can hardly figure out which one to pick.

15. ભીડની સલામતી "દરેક સ્તરે સમાધાન" કરવામાં આવી હતી અને બે વર્ષ અગાઉ ભીડની સમસ્યાઓ નોંધવામાં આવી હતી.

15. Crowd safety was “compromised at every level” and overcrowding issues had been recorded two years earlier.

16. અમારા લગ્નજીવનમાં ઘણી વખત એવું બન્યું છે કે જ્યાં અંધકાર આક્રમણ કરતું હોય એવું લાગતું હોય, અમારા પ્રેમને લગભગ ધૂંધવાતો હોય.

16. there have been many times in our marriage when the darkness seemed to be crowding in, almost suffocating our love.

17. દાંત અને મોંની સમસ્યાઓમાં મોંની ઊંચી, કમાનવાળી છત (તાળવું), નાનું નીચલું જડબું અને દાંતની ભીડનો સમાવેશ થઈ શકે છે.

17. teeth and mouth problems can include a high, arched roof(palate) of your mouth, a small bottom jaw and crowding of your teeth.

18. તે શાંત અને સહેલ કરવા માટેનું એક ઉત્તમ સ્થળ છે, જ્યારે પ્રવાસીઓની ભીડને ટાળી શકાય છે જે મુખ્ય શેરીઓમાં થોડા બ્લોક દૂર હોય છે.

18. it's peaceful and a great place to wander while avoiding the mass of tourists crowding the main streets just a few blocks away.

19. શું તમે ગુસ્સે છો કે શરણાર્થીઓ એ જ જોબ માર્કેટમાં ભીડ કરી રહ્યા છે, અથવા તમે ખુશ છો કે તમારું નવું વતન આ લોકોની સંભાળ લઈ રહ્યું છે?

19. Are you angry that refugees are crowding onto the same job market, or are you happy that your new homeland is taking care of these people?

20. પાંચમું, જો કેન્દ્ર અને/અથવા રાજ્ય સ્તરે રાજકોષીય ઘટાડો થાય, તો આ ફુગાવાના અંદાજને પ્રભાવિત કરશે, બજારની અસ્થિરતામાં વધારો કરશે અને ખાનગી ક્ષેત્રના રોકાણને બહાર કાઢશે.

20. fifthly, should there be fiscal slippage at the centre and/or state levels, it will have a bearing on the inflation outlook, besides heightening market volatility and crowding out private sector investment.