1. उसे प्रताड़ित करते रहें।

1. keep crowding him.

2. भीड़भाड़।

2. the over- crowding.

3. भीड़भाड़ नहीं। आप ठिक हो?

3. not crowding. you okay?

4. उसे परेशान करते रहो, मेरे लड़के।

4. keep crowding him, kid.

5. कोई भीड़भाड़ नहीं।- आप कैसे हैं?

5. not crowding.- you okay?

6. उसे सताते रहो, उसे सताते रहो।

6. keep crowding him, keep crowding him.

7. हर कोई एक कोने में दुबक जाता है।

7. all the people are crowding into one corner.

8. उसे अपने आसपास के लोगों की एक टन की जरूरत नहीं है।

8. she doesn't need like a ton of people crowding around her.

9. नतीजतन, यह अपनी ऊंचाई कम कर देगा और भीड़-भाड़ वाला प्रभाव पैदा करेगा।

9. as a result, it will reduce its height and create the effect of crowding.

10. लिविंग रूम को बेडरूम के रूप में उपयोग करने से अस्वस्थ भीड़भाड़ होती है

10. the use of the living room as sleeping quarters led to unwholesome crowding

11. मुझे आश्चर्य होता है कि चिडिय़ाघर में आने वाले अधिकांश बच्चों की भीड़ इसी क्षेत्र में क्यों होती है।

11. I do wonder why most of the children visiting the zoo were crowding at this area.

12. दुर्लभ संसाधनों और अधिक जनसंख्या के लिए संघर्ष, युद्ध के उच्च स्तर की ओर अग्रसर।

12. conflict over scarce resources and crowding, leading to increased levels of warfare.

13. उदाहरण के लिए, भेड़ों में यह दरवाजों से धक्का देने या कुत्तों द्वारा पीछा किए जाने के कारण हो सकता है।

13. for example, in sheep, it may be caused by crowding through doors, or being chased by dogs.

14. मेरे दिमाग में इतनी सारी "पहली चीजें" हैं कि मैं मुश्किल से तय कर सकता हूं कि किसे चुनना है।

14. there are so many“first of all”s crowding my head that i can hardly figure out which one to pick.

15. भीड़ की सुरक्षा "हर स्तर पर समझौता" थी और भीड़भाड़ के मुद्दे दो साल पहले दर्ज किए गए थे।

15. Crowd safety was “compromised at every level” and overcrowding issues had been recorded two years earlier.

16. हमारी शादी में कई बार ऐसा हुआ है जहां अंधेरा छा गया है, हमारे प्यार को लगभग खत्म कर रहा है।

16. there have been many times in our marriage when the darkness seemed to be crowding in, almost suffocating our love.

17. दांतों और मुंह की समस्याओं में मुंह की ऊंची, धनुषाकार छत (तालु), एक छोटा निचला जबड़ा और दांतों की भीड़ शामिल हो सकती है।

17. teeth and mouth problems can include a high, arched roof(palate) of your mouth, a small bottom jaw and crowding of your teeth.

18. यह शांत और टहलने के लिए एक शानदार जगह है, जबकि पर्यटकों की भीड़ से बचने के लिए जो मुख्य सड़कों से कुछ ब्लॉक दूर हैं।

18. it's peaceful and a great place to wander while avoiding the mass of tourists crowding the main streets just a few blocks away.

19. क्या आप नाराज हैं कि शरणार्थी एक ही नौकरी के बाजार में भीड़ लगा रहे हैं, या आप खुश हैं कि आपकी नई मातृभूमि इन लोगों की देखभाल कर रही है?

19. Are you angry that refugees are crowding onto the same job market, or are you happy that your new homeland is taking care of these people?

20. पांचवां, यदि केंद्र और/या राज्य स्तर पर राजकोषीय गिरावट होती है, तो यह मुद्रास्फीति के दृष्टिकोण को प्रभावित करेगा, बाजार की अस्थिरता को बढ़ाएगा और निजी क्षेत्र के निवेश को बाहर करेगा।

20. fifthly, should there be fiscal slippage at the centre and/or state levels, it will have a bearing on the inflation outlook, besides heightening market volatility and crowding out private sector investment.