1. भीड़ ने स्टेशन भर दिया

1. a crowd thronged the station

2. इस भीड़ को इतना खुश क्यों किया?

2. what made that throng so happy?

3. लोग यहां भारी भीड़ में आते हैं।

3. people come here in huge throngs.

4. और नवागंतुकों की भीड़।

4. and a throng from the latecomers.

5. भीड़ के माध्यम से धक्का दिया

5. he pushed his way through the throng

6. क्या आप इस खुश भीड़ के साथ चल रहे हैं?

6. are you walking with this happy throng?

7. ग्राहकों से भरा मॉल

7. a commercial centre thronged with shoppers

8. जब मैं अपनी भीड़ के साथ होता हूं, तो आप मुझे बीच में नहीं रोकते

8. when i'm with my throng, you don't interrupt.

9. इसे देखने के लिए बड़ी संख्या में सैलानी उमड़ पड़ते हैं।

9. visitors throng in large numbers to watch this.

10. इस हर्षित भीड़ में होना क्या ही सम्मान की बात है!

10. what a privilege it is to be in this happy throng!

11. सड़कें छात्रों की खुशियों से भरी हुई थीं

11. the streets were dense with merry throngs of students

12. निवासी नियमित रूप से छुट्टियों के दौरान समुद्र तटों पर आक्रमण करते हैं

12. residents regularly throng the beaches on public holidays

13. परिक्रमा के लिए साल भर भक्तों का तांता लगा रहता है।

13. devotees keep thronging for parikrama throughout the year.

14. उसने तुम में से बहुतों को बहकाया है; तुम नहीं समझे?

14. he led astray many a throng of you; did you not understand?

15. ठंडी बियर और पेला के कैटलन संस्करण के साथ भीड़ में शामिल हों।

15. join the throng over a cold beer and the catalan take on paella.

16. जल्द ही भीड़ सैकड़ों से हजारों तक पहुंच जाती है, अपने शिक्षक से उन्हें पढ़ाने के लिए भीख माँगती है।

16. soon the throng grows from hundreds to thousands, begging their master to teach them.

17. जबकि पवित्र मंदिर भक्तों से भरा हुआ है, समुद्र तट पर्यटकों के लिए एक आदर्श स्थान है।

17. while the sacred shrine is thronged by devout worshippers, the beach is an ideal refuge for vacationers.

18. तब से, अन्य बैंक और क्रेडिट संस्थान ब्याज पर पैसा उधार देने के लिए उत्सुक भीड़ में शामिल हो गए।

18. from then on, other banks and lending institutions joined the throng of those eager to lend money with interest.

19. जब सभी ने इनकार किया, तो पेड्रो और उनके साथ रहने वालों ने कहा: "हे स्वामी, भीड़ आपको निचोड़ती है और आप पर अत्याचार करती है, और।

19. when all denied, peter and they that were with him said,"master, the multitude throng thee, and press thee, and.

20. इतिहास में डूबा हुआ, लोगों से भरा हुआ और वाणिज्य से भरपूर, हैदराबाद का ओल्ड टाउन भारत के सबसे वायुमंडलीय पुराने क्वार्टरों में से एक है।

20. steeped in history, thronged with people and buzzing with commerce, the old city of hyderabad is one of india's most evocative ancient quarters.