1. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕ್ಷಮೆ.

1. my name is clemency.

2. ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಕರೆ

2. an appeal for clemency

3. ಕರುಣೆ ಈಗ ನನ್ನ ಹೆಸರು.

3. clemency's my name now.

4. ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ, ಮರ್ಸಿ?

4. don't you get it, clemency?

5. ನೀವು ಸೌಮ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

5. are you angry with clemency?

6. ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಕರುಣೆಯಲ್ಲ.

6. but your name isn't clemency.

7. ಮರಳುಗಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸಿಯಾ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿವೆ.

7. sandy and clemency are in barcelona.

8. ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಜೋನ್ಸ್, ಮಿಯಾ ವೋಲ್ಫ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಗೆಲ್ಡರ್.

8. clemency jones, mia wolff, katherine gelder.

9. ನಮಗೆ ನೀವು ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

9. we have something we need you and clemency to do.

10. ಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸಿಯಾ ಅವರನ್ನು ತೆರೆದ ತೋಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. mia and clemency will be welcomed back into the meadows with open arms.

11. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಮೇಲೆ ಸೌಮ್ಯ ಹವಾಮಾನದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಹ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.

11. it might also be worth considering the effects of temperature clemency on personal well-being.

12. ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ 73 ವರ್ಷದ ನಾಯಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕ್ಷಮಾದಾನ ಪಡೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು.

12. the 73-year-old leader of the bangladesh's largest islamist party had refused to seek presidential clemency.

13. ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದ ಮೃದುತ್ವವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

13. as expected, greater temperature clemency was also associated with higher levels of both stability and plasticity.

14. ಮರಣದಂಡನೆಯಂತಹ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಷಮಾದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿಗಾಗಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

14. in some cases such as capital punishment, the decision may be passed on to the president of the republic for clemency petitions.

15. ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿನ ಕ್ಷಮೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ.

15. there is also evidence that temperature clemency has some effect on subjective well-being, although the findings are somewhat complex.

16. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅಪರಾಧಿಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯುರೇಟಿವ್ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಷಮಾದಾನ ಕೋರಿ ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ.

16. two years on, the convicts have filed curative petitions in the court and one has already written to the president of india for clemency.

17. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅಪರಾಧಿಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯುರೇಟಿವ್ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಷಮಾದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ.

17. two years on, the convicts have filed curative petitions in the court and one has already written to the president of india for clemency.

18. ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಮನ್ವಯ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು.

18. canning was very firm during the rebellion but after that he focused on reconciliation and reconstruction rather than retribution and issued a clemency proclamation.

19. ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಮನ್ವಯ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು.

19. canning was very firm during the rebellion but after that he focused on reconciliation and reconstruction rather than retribution and issued a clemency proclamation.