1. મારું નામ દયા છે.

1. my name is clemency.

2. દયા માટે કૉલ

2. an appeal for clemency

3. દયા હવે મારું નામ છે.

3. clemency's my name now.

4. તું સમજતો નથી, દયા?

4. don't you get it, clemency?

5. શું તમે ઉદારતા માટે પાગલ છો?

5. are you angry with clemency?

6. પરંતુ તમારું નામ દયા નથી.

6. but your name isn't clemency.

7. સેન્ડસ્ટોન અને ક્લેમેન્સિયા બાર્સેલોનામાં છે.

7. sandy and clemency are in barcelona.

8. ક્લેમેન્સ જોન્સ, મિયા વોલ્ફ, કેથરિન ગેલ્ડર.

8. clemency jones, mia wolff, katherine gelder.

9. અમારી પાસે કંઈક છે જે કરવા માટે અમને તમારી અને દયાની જરૂર છે.

9. we have something we need you and clemency to do.

10. મિયા અને ક્લેમેન્સિયાને ખુલ્લા હાથે ઘાસના મેદાનોમાં આવકારવામાં આવશે.

10. mia and clemency will be welcomed back into the meadows with open arms.

11. વ્યક્તિગત સુખાકારી પર હળવા હવામાનની અસરોને ધ્યાનમાં લેવી પણ ઉપયોગી થઈ શકે છે.

11. it might also be worth considering the effects of temperature clemency on personal well-being.

12. બાંગ્લાદેશની સૌથી મોટી ઇસ્લામવાદી પાર્ટીના 73 વર્ષીય નેતાએ રાષ્ટ્રપતિની માફી માંગવાનો ઇનકાર કર્યો હતો.

12. the 73-year-old leader of the bangladesh's largest islamist party had refused to seek presidential clemency.

13. અપેક્ષા મુજબ, ઉચ્ચ તાપમાનની નમ્રતા પણ ઉચ્ચ સ્તરની સ્થિરતા અને પ્લાસ્ટિસિટી સાથે સંકળાયેલી હતી.

13. as expected, greater temperature clemency was also associated with higher levels of both stability and plasticity.

14. અમુક કેસોમાં, જેમ કે ફાંસીની સજા, માફીની અપીલ માટે પ્રજાસત્તાકના રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા નિર્ણય લેવામાં આવી શકે છે.

14. in some cases such as capital punishment, the decision may be passed on to the president of the republic for clemency petitions.

15. એવા પુરાવા પણ છે કે તાપમાનમાં નમ્રતા વ્યક્તિલક્ષી સુખાકારી પર થોડી અસર કરે છે, જો કે પરિણામો થોડા જટિલ છે.

15. there is also evidence that temperature clemency has some effect on subjective well-being, although the findings are somewhat complex.

16. બે વર્ષ પછી, દોષિતોએ કોર્ટમાં ક્યુરેટિવ પિટિશન દાખલ કરી અને અમે પહેલાથી જ ભારતના રાષ્ટ્રપતિને પત્ર લખીને માફીની માંગ કરી છે.

16. two years on, the convicts have filed curative petitions in the court and one has already written to the president of india for clemency.

17. બે વર્ષ પછી, દોષિતોએ કોર્ટમાં ક્યુરેટિવ પિટિશન દાખલ કરી અને અમે પહેલાથી જ ભારતના રાષ્ટ્રપતિને પત્ર લખીને માફીની માંગ કરી છે.

17. two years on, the convicts have filed curative petitions in the court and one has already written to the president of india for clemency.

18. કેનિંગ બળવા દરમિયાન ખૂબ જ અડગ હતો, પરંતુ તે પછી તેણે પ્રતિશોધને બદલે સમાધાન અને પુનર્નિર્માણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું અને માફીની ઘોષણા બહાર પાડી.

18. canning was very firm during the rebellion but after that he focused on reconciliation and reconstruction rather than retribution and issued a clemency proclamation.

19. કેનિંગ બળવા દરમિયાન ખૂબ જ અડગ હતો, પરંતુ તે પછી તેણે પ્રતિશોધને બદલે સમાધાન અને પુનર્નિર્માણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું અને માફીની ઘોષણા બહાર પાડી.

19. canning was very firm during the rebellion but after that he focused on reconciliation and reconstruction rather than retribution and issued a clemency proclamation.