1. അന്തരീക്ഷമില്ലാത്ത ബഹിരാകാശ ശൂന്യതയുമായി എക്സോസ്ഫിയർ ലയിക്കുന്നു.

1. the exosphere merges with the emptiness of outer space, where there is no atmosphere.

2. ഏകദേശം 10 വർഷമായി ഞങ്ങൾ അന്തരീക്ഷവുമായി co2, ch4 എക്സ്ചേഞ്ച് അളക്കുന്ന പ്രക്ഷുബ്ധമായ കോവേറിയൻസ് സ്റ്റേഷൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

2. for about 10 years we have run an eddy covariance station measuring exchange of co2 and ch4 with the atmosphere.

3. കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡിന് പുറമേ, ജലബാഷ്പം, മീഥെയ്ൻ, ഓസോൺ, നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് എന്നിവയും അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ ചൂട് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു.

3. in addition to carbon dioxide, water vapour, methane, ozone and nitrous oxide also contribute to heating the atmosphere.

4. അന്തരീക്ഷത്തെ സാധാരണയായി നാല് തിരശ്ചീന പാളികളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു (താപനിലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി): ട്രോപോസ്ഫിയർ (കാലാവസ്ഥാ പ്രതിഭാസം സംഭവിക്കുന്ന ഭൂമിയുടെ ആദ്യത്തെ 12 കി.മീ), സ്ട്രാറ്റോസ്ഫിയർ (12-50 കി.മീ, 95 ശതമാനം ആഗോള അന്തരീക്ഷ ഓസോൺ ഉള്ള പ്രദേശം) , മെസോസ്ഫിയർ (50-80 കി.മീ), തെർമോസ്ഫിയർ 80 കി.മീ.

4. the atmosphere is generally divided into four horizontal layers( on the basis of temperature): the troposphere( the first 12 kms from the earth in which the weather phenomenon occurs), the stratosphere,( 12- 50 kms, the zone where 95 per cent of the world' s atmospheric ozone is found), the mesosphere( 50- 80 kms), and the thermosphere above 80 kms.

5. ഒരു കുടുംബാന്തരീക്ഷം

5. a homey atmosphere

6. ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷം

6. an informal atmosphere

7. നീരാവി അന്തരീക്ഷം

7. the vaporous atmosphere

8. ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന അന്തരീക്ഷം

8. a respirable atmosphere

9. ഗ്രഹങ്ങളുടെ അന്തരീക്ഷം.

9. the atmospheres of the planets.

10. വിശ്രമവും ശാന്തവുമായ അന്തരീക്ഷം

10. a relaxed, easy-going atmosphere

11. അന്തരീക്ഷം സ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

11. the atmosphere is heavy with love.

12. ചന്ദ്രനിൽ അന്തരീക്ഷമില്ല.

12. there is no atmosphere on the moon.

13. കാറും അന്തരീക്ഷവും തമ്മിലുള്ള ബാലൻസ്.

13. Balance between car and atmosphere.

14. എന്നിട്ട് അതിൽ നിന്ന് അന്തരീക്ഷം നീക്കം ചെയ്യുക.

14. then remove the atmosphere from it.

15. നമ്മുടെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ആവശ്യത്തിന് ഹീലിയം ഇല്ല.

15. Not enough helium in our atmosphere.

16. അവന് മറ്റൊരു അന്തരീക്ഷത്തിലും വസിക്കാനാവില്ല.

16. it can dwell in no other atmosphere.

17. എൽഡി: ഓ, ഇത് നമ്മുടെ അന്തരീക്ഷത്തിന് പുറത്താണ്.

17. LD: Oh, it’s outside our atmosphere.

18. ശാന്തവും അനൗപചാരികവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ.

18. in a relaxed and informal atmosphere.

19. അതിന്റെ പ്രകൃതിയും പരിസ്ഥിതിയും എന്നെ ആകർഷിക്കുന്നു.

19. its nature and atmosphere attract me.

20. അന്തരീക്ഷം ശാന്തവും സ്വപ്നതുല്യവുമാണ്

20. the atmosphere is tranquil and dreamy