Atma Meaning In Malayalam

1. ഈ എട്ട് മടങ്ങ് ഊർജ്ജം ആത്മബുദ്ധിയാണ്.

1. This eightfold energy is atma-buddhi.

2. ഞാൻ ഇതിൽ നിന്നെല്ലാം വേറിട്ട് നിൽക്കുന്നു, ഞാൻ ആത്മയാണ്.

2. I am separate from all this, I am Atma.

3. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഐ-നെസ്, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ഒന്നുതന്നെയാണ്.

3. But your I-ness, your Atma, is the same.

4. "ഓ, ഞാൻ ബാറ്റ്മാൻ സിനിമയിലേക്ക് പോകുകയാണ്" എന്ന് നിങ്ങൾ വെറുതെ പറയരുത്.

4. "You don't just say, 'Oh, I'm going to the Batman movie.'

5. വ്യക്തി ആത്മാവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ആത്മാവ് സാർവത്രികമാണ്.

5. In contrast to the individual soul, the Atma is Universal.

6. ഈ ആത്മജ്ഞാനം (ആത്മജ്ഞാനം) പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ല.

6. This knowledge of the Self (Atma Gnan) does not exist in books.

7. സ്വന്തം ഇച്ഛാശക്തിയുടെ (ആത്മ ബല) ശക്തിയെ അവൻ മഹത്വപ്പെടുത്തണം.

7. He has to glorify the power of his own strong will (Atma Bala).

8. എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്ന അതേ ആത്മാവ് (ദൈവം) സ്ത്രീ ശരീരത്തിലും വസിക്കുന്നു.

8. The same atma (God) who dwells in my heart resides in the female body.

9. എല്ലാവരുടെയും ഉള്ളിലുള്ള ആത്മാവ് (ആത്മാവ്) പരമാത്മാവിന്റെ (ദൈവത്തിന്റെ) ഭാഗമാണ്.

9. The atma (soul), which is inside everyone, is a part of Paramatma (God).

10. ആത്മാവിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിയുടെ അഞ്ച് ഘടകങ്ങളെ അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

10. Before going to atma, the self, you have to know the five elements of creation.

11. ആത്മാവെന്ന നിലയിൽ, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം നാം ഒരേ ആത്മനിഷ്ഠമായി തുടരുന്നു.

11. As the atma, we remain the same subjective self throughout the whole of our life.

12. ഇവയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രാഥമിക ആശങ്കകൾ - ജ്ഞാനം അല്ലെങ്കിൽ ആത്മജ്ഞാനം അതിന്റെ സമയത്തുതന്നെ വന്നു.

12. These were his main preliminary concerns—wisdom or Atma jnana came in its own time.

13. നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ എട്ട് സെല്ലുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ത്രീ ഫോൾഡ് ഫ്ലേം ഓഫ് ലൈഫ് നിങ്ങളുടെ ആത്മ കൈവശം വയ്ക്കുന്നു.

13. Your Atma holds your Three Fold Flame of Life, which protects your first eight cells.

14. അത് 'റൂഹു' അല്ലെങ്കിൽ ആത്മാവ് അല്ലെങ്കിൽ ആത്മാവാണ്, അതിന്റെ സാന്നിധ്യമാണ് ഭൗതിക ശരീരത്തെ ജീവിപ്പിക്കുന്നത്.

14. It is the ‘roohu’ or spirit or atma, the presence of which makes the physical body alive.

15. മനുഷ്യന്റെ മസ്തിഷ്ക-ശരീര സംവിധാനത്തിനകത്തും അതിനകത്തും ഒരു സാക്ഷിയായി (ആത്മ) അത് നിരന്തരം നിലകൊള്ളുന്നു.

15. It is constantly present as a witness (Atma) with and within the human brain-body system.

16. നമ്മുടെ ആത്മ ക്രിയായോഗം സ്നേഹത്തോടെ ദിവസവും പരിശീലിക്കണമെന്നും ഫലം പ്രതീക്ഷിക്കരുതെന്നും ഇതിനർത്ഥം.

16. This also means that we should practice our Atma Kriya Yoga daily with Love and not expect results.

17. ആത്മ 2012-13-ന് കീഴിൽ കന്നുകാലി വകുപ്പിന്റെ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് മൊബിലൈസേഷൻ പ്രവർത്തനമായാണ് അവർ ഇത് കരുതിയത്.

17. they have taken up it as a group mobilisation activity of animal husbandry department under atma 2012-13.

18. · ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ എടിഎംഎ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ മൂന്ന് മടങ്ങ് ജ്വാലയിലേക്ക് നോക്കുക, അവിടെ നാല് തീജ്വാലകൾ ഉണ്ടെന്ന് കാണുക, തുടർന്ന് അഞ്ച്, ആറ്, തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കണക്കാക്കാവുന്നതിലും കൂടുതൽ.

18. · Look now into your ATMA, your Three Fold Flame of Life and see that there are four flames, then five, then six and then more than you can count.

19. ഛാന്ദോഗ്യ ഉപനിഷത്തിൽ, ഇന്ദ്രന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകിക്കൊണ്ട്, പ്രജാപതി, ഇന്ദ്രന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകിക്കൊണ്ട്, യഥാർത്ഥ സ്വയം അല്ലെങ്കിൽ ആത്മാവിനെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ അവനോട് പറയുന്നു: "പാപം, വാർദ്ധക്യം, മരണം, വേദന, വിശപ്പ്, ദാഹം എന്നിവയിൽ നിന്ന് മുക്തനായ സ്വയം, അവൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കേണ്ടതെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുകയും ചിന്തിക്കുകയും വേണം, ഈ സ്വയം അറിയാൻ നാം ശ്രമിക്കണം.

19. in the chandogya upanishad, prajapati answering indra' s question points out to him the characteristics by which the true self or atma can be recognised:" the self which is free from sin, old age, death, pain, hunger and thirst, which desires what it should desire and thinks what it should think; that self we must try to know.