Atma Meaning In Gujarati

1. આ આઠ ગણી ઉર્જા છે આત્મબુદ્ધિ.

1. This eightfold energy is atma-buddhi.

2. હું આ બધાથી અલગ છું, હું આત્મા છું.

2. I am separate from all this, I am Atma.

3. પણ તારો આત્મા, તારો આત્મા એ જ છે.

3. But your I-ness, your Atma, is the same.

4. "તમે ફક્ત એમ જ કહો નહીં, 'ઓહ, હું બેટમેન મૂવીમાં જઈ રહ્યો છું.'

4. "You don't just say, 'Oh, I'm going to the Batman movie.'

5. વ્યક્તિગત આત્માથી વિપરીત, આત્મા સાર્વત્રિક છે.

5. In contrast to the individual soul, the Atma is Universal.

6. આ આત્મ જ્ઞાન (આત્મ જ્ઞાન) પુસ્તકોમાં અસ્તિત્વમાં નથી.

6. This knowledge of the Self (Atma Gnan) does not exist in books.

7. તેણે પોતાની પ્રબળ ઈચ્છાશક્તિ (આત્મા બાલા) ની શક્તિનો મહિમા કરવો પડશે.

7. He has to glorify the power of his own strong will (Atma Bala).

8. મારા હૃદયમાં જે આત્મા વાસ કરે છે તે જ આત્મા સ્ત્રી શરીરમાં રહે છે.

8. The same atma (God) who dwells in my heart resides in the female body.

9. આત્મા (આત્મા), જે દરેકની અંદર છે, તે પરમાત્મા (ઈશ્વર)નો એક અંશ છે.

9. The atma (soul), which is inside everyone, is a part of Paramatma (God).

10. આત્મા, સ્વમાં જતા પહેલા તમારે સૃષ્ટિના પાંચ તત્વોને જાણવું પડશે.

10. Before going to atma, the self, you have to know the five elements of creation.

11. આત્મા તરીકે, આપણે આપણા સમગ્ર જીવન દરમિયાન એક જ વ્યક્તિલક્ષી સ્વ રહીએ છીએ.

11. As the atma, we remain the same subjective self throughout the whole of our life.

12. આ તેમની મુખ્ય પ્રારંભિક ચિંતાઓ હતી - શાણપણ અથવા આત્મા જ્ઞાન તેના પોતાના સમયે આવ્યા હતા.

12. These were his main preliminary concerns—wisdom or Atma jnana came in its own time.

13. તમારો આત્મા તમારા જીવનની ત્રણ ગણી જ્યોત ધરાવે છે, જે તમારા પ્રથમ આઠ કોષોનું રક્ષણ કરે છે.

13. Your Atma holds your Three Fold Flame of Life, which protects your first eight cells.

14. તે 'રૂહુ' અથવા ભાવના અથવા આત્મા છે, જેની હાજરી ભૌતિક શરીરને જીવંત બનાવે છે.

14. It is the ‘roohu’ or spirit or atma, the presence of which makes the physical body alive.

15. તે માનવ મગજ-શરીર સિસ્ટમ સાથે અને તેની અંદર સાક્ષી (આત્મા) તરીકે સતત હાજર રહે છે.

15. It is constantly present as a witness (Atma) with and within the human brain-body system.

16. આનો અર્થ એ પણ થાય છે કે આપણે આપણા આત્મા ક્રિયા યોગનો દરરોજ પ્રેમ સાથે અભ્યાસ કરવો જોઈએ અને પરિણામોની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ નહીં.

16. This also means that we should practice our Atma Kriya Yoga daily with Love and not expect results.

17. તેઓએ તેને આત્મા 2012-13 હેઠળ પશુધન વિભાગની જૂથ ગતિશીલતા પ્રવૃત્તિ તરીકે ધારણ કર્યું.

17. they have taken up it as a group mobilisation activity of animal husbandry department under atma 2012-13.

18. · હવે તમારા એટીએમએમાં જુઓ, તમારી જીવનની ત્રણ ગણી જ્યોત અને જુઓ કે ત્યાં ચાર જ્વાળાઓ છે, પછી પાંચ, પછી છ અને પછી તમે ગણી શકો તેના કરતાં વધુ.

18. · Look now into your ATMA, your Three Fold Flame of Life and see that there are four flames, then five, then six and then more than you can count.

19. ચાંદોગ્ય ઉપનિષદમાં, પ્રજાપતિ, ઇન્દ્રના પ્રશ્નનો જવાબ આપતાં, તેમને એવા લક્ષણો જણાવે છે કે જેના દ્વારા સાચા સ્વ અથવા આત્માને ઓળખી શકાય છે: "સ્વ જે પાપ, વૃદ્ધાવસ્થા, મૃત્યુ, પીડા, ભૂખ અને તરસથી મુક્ત છે, જે તે શું ઈચ્છે છે. તેણે જે વિચારવું જોઈએ તે ઈચ્છે છે અને વિચારે છે, આપણે આ સ્વને જાણવાનો પ્રયત્ન કરવો જોઈએ.

19. in the chandogya upanishad, prajapati answering indra' s question points out to him the characteristics by which the true self or atma can be recognised:" the self which is free from sin, old age, death, pain, hunger and thirst, which desires what it should desire and thinks what it should think; that self we must try to know.