1. அதிகாரிகள் எந்த எச்சரிக்கையும் செய்யவில்லை என்று குற்றம் சாட்டினார்.

1. he alleges that no warning was given by officers.

2. ஜாக்சன் பணத்தை பரிசாக பெற்றதாக குற்றம் சாட்டினார்.

2. jackson alleges the money was given to him as a gift.

3. அவர் தன்னை பலமுறை மிரட்டியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்.

3. he alleges that she had threatened him several times.

4. டிஜிட்டல் கரன்சியை கிம் திருடியதாக அமெரிக்கா குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

4. The US alleges that Kim had stolen the digital currency.

5. இந்த தாக்குதல் எல்லை தாண்டியதாக பாகிஸ்தான் குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

5. pakistan alleges that the attack came from across the border.

6. கடற்தொழிலாளர்கள் கடலில் கண்டெய்னர்களை அவிழ்க்க வற்புறுத்தியதாக ITF குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

6. itf alleges seafarers were forced to unlash containers at sea.

7. Schneider அவளிடம், "ஒரு பெரிய குழந்தையாக இருப்பதை நிறுத்து" என்று வழக்கு குற்றம் சாட்டுகிறது.

7. schneider told him,"stop being a big baby," the lawsuit alleges.

8. சினிமா துறையில் உள்ள சிலர் தங்கள் படங்களை வெளியிட அனுமதிப்பதில்லை என்று கோவிந்தா கூறுகிறார்.

8. govinda alleges few film industry people are not letting his films release.

9. பலவீனமான மேற்கு ஐரோப்பிய நாகரீகம் என்னைப் பற்றி என்ன குற்றம் சாட்டுகிறது என்பது முக்கியமல்ல.

9. What the weak Western European civilization alleges about me does not matter.

10. ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, சிரியாவில் அமெரிக்க வீரர்களுக்கு பதிலாக கூலிப்படையினர்.

10. mercenaries instead of us soldiers in syria, alleges russian foreign ministry.

11. மர்லின் இறுதியில் ஒரு நிறுவனத்திலேயே நேரத்தை செலவிட்டார் என்று படம் குற்றம் சாட்டுகிறது.

11. The film alleges that Marilyn ultimately spent time in an institution herself.

12. குழுவிற்கு உடல் ரீதியான தண்டனையை அறிமுகப்படுத்தியவர் மேக் என்று ஃபிராங்க் அறிக்கை குற்றம் சாட்டுகிறது.

12. The Frank Report alleges that it was Mack who introduced corporeal punishment to the group.

13. ஃபேஸ்புக் இந்த தகவலை "வணிக நோக்கங்களுக்காக" சேகரித்ததாகவும் ஆவணம் குற்றம் சாட்டுகிறது.

13. The document also alleges that Facebook collected this information for “commercial purposes.”

14. (இந்தத் தொழில்கள் ஒவ்வொன்றிலும் தொழில்நுட்ப பரிமாற்றங்களை பெய்ஜிங் கட்டாயப்படுத்தியதாக வாஷிங்டன் குற்றம் சாட்டுகிறது.)

14. (Washington alleges that Beijing has forced technology transfers in each of these industries.)

15. eldiario.es இன் பத்திரிகையாளர்கள் "லாப நோக்கங்களுக்காக" செயல்பட்டதாகவும் குற்றப்பத்திரிகை குற்றம் சாட்டுகிறது.

15. The indictment also alleges that the journalists of eldiario.es acted “for lucrative purposes” and…

16. சிறுவனின் பெற்றோரால் தொடரப்பட்ட ஒரு வழக்கு, தங்கள் மகனின் மரணம் மருத்துவ அலட்சியத்தின் நேரடி விளைவு என்று குற்றம் சாட்டுகிறது.

16. a lawsuit brought by the boy's parents alleges that their son's death was a direct result of medical malpractice.

17. சிறுவனின் பெற்றோரால் தொடரப்பட்ட ஒரு வழக்கு, தங்கள் மகனின் மரணம் மருத்துவ அலட்சியத்தின் நேரடி விளைவு என்று குற்றம் சாட்டுகிறது.

17. a lawsuit brought by the boy's parents alleges that their son's death was a direct result of medical malpractice.

18. அதே சமயம், சீனாவுக்கு வெளியே வாழும் உய்கர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சி என்கிறார்கள்.

18. at the same time, the uygars living outside china alleges that this is an attempt to completely control their lives.

19. நாங்கள் (அல்லது எங்கள் சப்ளையர்) தொழிலாளர் தரநிலைகளை மீறுகிறோம் என்று எலெக்ட்ரானிக்ஸ் வாட்சிடமிருந்து ஒரு அறிக்கையைப் பெற்றுள்ளோம்.

19. We just received a report from Electronics Watch that alleges that we (or our supplier) is violating labour standards.

20. சிறுமியின் தந்தையை சுட்டிக்காட்டி, அந்தப் பெண் தன் வீட்டிற்குள் நுழைந்ததாகவும், அவர்கள் அவளைப் பிடித்தபோது தப்பி ஓடிவிட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டுகிறார்.

20. he points at the father of the child who alleges that the woman had entered his house and ran outside when she was caught.