1. उनका आरोप है कि अधिकारियों ने कोई चेतावनी नहीं दी।

1. he alleges that no warning was given by officers.

2. जैक्सन का आरोप है कि उन्हें ये पैसे गिफ्ट के तौर पर मिले थे।

2. jackson alleges the money was given to him as a gift.

3. उसका आरोप है कि वह उसे बार-बार धमकाता था।

3. he alleges that she had threatened him several times.

4. अमेरिका का आरोप है कि किम ने डिजिटल करेंसी चुराई थी।

4. The US alleges that Kim had stolen the digital currency.

5. पाकिस्तान का आरोप है कि हमला सीमा पार से हुआ।

5. pakistan alleges that the attack came from across the border.

6. आईटीएफ का आरोप है कि नाविकों को समुद्र में कंटेनरों को खोलने के लिए मजबूर किया गया था।

6. itf alleges seafarers were forced to unlash containers at sea.

7. श्नाइडर ने उससे कहा, "बड़ा बच्चा बनना बंद करो," सूट का आरोप है।

7. schneider told him,"stop being a big baby," the lawsuit alleges.

8. गोविंदा का कहना है कि फिल्म उद्योग में कुछ ही लोग अपनी फिल्मों को रिलीज नहीं होने देते हैं।

8. govinda alleges few film industry people are not letting his films release.

9. कमजोर पश्चिमी यूरोपीय सभ्यता मेरे बारे में क्या आरोप लगाती है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।

9. What the weak Western European civilization alleges about me does not matter.

10. रूसी विदेश मंत्रालय के अनुसार, सीरिया में अमेरिकी सैनिकों के बजाय भाड़े के सैनिक।

10. mercenaries instead of us soldiers in syria, alleges russian foreign ministry.

11. फिल्म में आरोप लगाया गया है कि मर्लिन ने अंततः खुद एक संस्था में समय बिताया।

11. The film alleges that Marilyn ultimately spent time in an institution herself.

12. फ्रैंक रिपोर्ट का आरोप है कि यह मैक था जिसने समूह को शारीरिक दंड दिया था।

12. The Frank Report alleges that it was Mack who introduced corporeal punishment to the group.

13. दस्तावेज़ में यह भी आरोप लगाया गया है कि फेसबुक ने "वाणिज्यिक उद्देश्यों" के लिए यह जानकारी एकत्र की।

13. The document also alleges that Facebook collected this information for “commercial purposes.”

14. (वाशिंगटन का आरोप है कि बीजिंग ने इनमें से प्रत्येक उद्योग में प्रौद्योगिकी हस्तांतरण को मजबूर किया है।)

14. (Washington alleges that Beijing has forced technology transfers in each of these industries.)

15. अभियोग में यह भी आरोप लगाया गया है कि eldiario.es के पत्रकारों ने "लाभदायक उद्देश्यों के लिए" काम किया और ...

15. The indictment also alleges that the journalists of eldiario.es acted “for lucrative purposes” and…

16. लड़के के माता-पिता द्वारा लाए गए एक मुकदमे में आरोप लगाया गया कि उनके बेटे की मौत चिकित्सकीय लापरवाही का प्रत्यक्ष परिणाम थी।

16. a lawsuit brought by the boy's parents alleges that their son's death was a direct result of medical malpractice.

17. लड़के के माता-पिता द्वारा लाए गए एक मुकदमे में आरोप लगाया गया कि उनके बेटे की मौत चिकित्सकीय लापरवाही का प्रत्यक्ष परिणाम थी।

17. a lawsuit brought by the boy's parents alleges that their son's death was a direct result of medical malpractice.

18. वहीं, चीन से बाहर रहने वाले उइगर का कहना है कि यह उनके जीवन को पूरी तरह से नियंत्रित करने का प्रयास है।

18. at the same time, the uygars living outside china alleges that this is an attempt to completely control their lives.

19. हमें इलेक्ट्रॉनिक्स वॉच से अभी एक रिपोर्ट मिली है जिसमें आरोप लगाया गया है कि हम (या हमारे आपूर्तिकर्ता) श्रम मानकों का उल्लंघन कर रहे हैं।

19. We just received a report from Electronics Watch that alleges that we (or our supplier) is violating labour standards.

20. नाबालिग के पिता की ओर इशारा करते हुए आरोप लगाया कि महिला उसके घर में घुस गई थी और उसे पकड़कर भाग गए।

20. he points at the father of the child who alleges that the woman had entered his house and ran outside when she was caught.