1. ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ

1. he acceded to his master's wishes

2. ਕੁਝ ਹੋਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

2. some other demands were acceded to.

3. ਉਹ ਜਾਰਜੀਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੂਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।

3. They acceded to Russia earlier than Georgia.

4. ਉਸਨੇ ਇਸ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਪਰੀਖਿਆ ਲਈ ਰੱਖਿਆ;

4. he acceded to this request, and tested them for ten days;

5. USSR ਨੇ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ:

5. USSR acceded to the Convention and Protocol with a reservation:

6. ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਨੇ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

6. Azerbaijan acceded to the European Convention on Human Rights ten years ago.

7. MOI ਨੇ 1991 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸਿਆਸੀ ਉਦਾਰੀਕਰਨ ਲਈ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ।

7. MOI acceded to internal и external pressure for political liberalization in late 1991.

8. 2004 ਵਿੱਚ, "The Road asks you SIN" ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਾਰਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

8. In 2004, the campaign "The Road asks you SIN" It acceded to the European Road Safety Charter.

9. 1 ਜਨਵਰੀ, 1950 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੜਕੀ ਆਵਾਜਾਈ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

9. After January 1, 1950 signatories on Road Traffic or acceded to it, may accede to this Protocol.

10. 2 ਨਵੰਬਰ 2005 ਨੂੰ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ 80% ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਈ।

10. On 2 November 2005, the total percentage of exporting countries which had acceded to the Agreement surpassed 80%.

11. ਫਲਸਤੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸੰਧੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

11. Palestinian authorities should abide by the international human rights treaties they acceded to over the last five years.

12. ਰੋਮਾਨੀਆ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ICSID ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਵੀ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੇ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

12. Romania is also a party to the multilateral ICSID Convention, to which it has acceded prior to its accession to the Union.

13. ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਉਹ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਜੋ ਅੱਬਾਸ ਨੇ ਸਿਰਫ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਬੇਨੇਟ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ।

13. And under international law, including the agreements that Abbas acceded to just two weeks ago, Bennett is absolutely right.

14. ਹਾਲਾਂਕਿ, 123 ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਦੀ ਰਹੇਗੀ।

14. However, 123 countries have acceded to the Statute of the International Criminal Court – and their number will continue to grow.

15. ਏਕੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਿਜ਼ਾਮ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਜ ਦਾ ਮੁਖੀ ਰਿਹਾ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਆਏ ਹੋਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਦਾ ਸੀ।

15. after the integration, the nizam was retained as the head of state in the same manner as the other princes who acceded to india.

16. ਕੋਰਡਰੇ, ਜਿਸ ਨੇ 2012 ਵਿੱਚ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਕਾਰਜਕਾਲ ਜੁਲਾਈ 2018 ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਨੇ ਛੱਡਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

16. cordray, who acceded to the position in 2012, whose mandate ended in july 2018, he did not explain the reasons for his departure.

17. ਉਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨਵਾਂ MEPSEAS ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ।

17. For countries which have acceded to the relevant treaties, the new MEPSEAS project will allow them to focus on effective implementation.

18. [6] ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਕਥਿਤ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੀ ਧਾਰਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

18. [6] Invoking and enforcing the Universal Jurisdiction Clause against alleged war criminals when visiting a country which has acceded to this Provision.

19. ਸ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਮੰਤਰਾਲਾ ਮੁੰਬਈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਉਡਾਣਾਂ ਨੂੰ ਮੋੜਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੇਰਲਾ ਦੇ ਹੋਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਜ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ।

19. the civil aviation ministry acceded to the state's request to utilise other airports in kerala, instead of diverting the flights to mumbai and other places.