1. ووٹرز کو اب سمجھدار ہونا چاہیے۔

1. voters must be wiser now.

2. لیکن کیا ہم سمجھدار ہو رہے ہیں؟

2. but are we getting wiser?

3. غم ہمیں سمجھدار بناتا ہے۔

3. heartbreak makes us wiser.

4. اس سے بڑی عقلمندی کیا ہو سکتی ہے۔

4. what could be wiser than this?

5. اس سے بڑی عقلمندی کیا ہو سکتی ہے۔

5. what could be wiser than that?

6. مجھے امید ہے کہ میں بھی سمجھدار ہو جاؤں گا۔

6. hopefully i'm also becoming wiser.

7. کیا اسے ٹھیک کرنا دانشمندی نہیں ہوگی؟

7. would it not be wiser to rectify it?

8. اور سمجھدار لوگ اتنے شکوک و شبہات سے بھرے ہوئے ہیں۔"

8. and wiser people so full of doubts.”

9. انہیں ایک سال سمجھدار، احمق بنا دیتا ہے۔

9. it makes them a year wiser, dumbass.

10. لیکن ایسا کرنے کا انتخاب صرف اس وقت کریں جب آپ سمجھدار ہوں،

10. but only choose to when you are wiser,

11. انٹرنیٹ ہمیں سمجھدار کیوں نہیں بناتا۔

11. why the internet isn't making us wiser.

12. اس تجربے کو مردوں کے ساتھ آپ کو سمجھدار بنانے دیں۔

12. Let this experience make you wiser with men.

13. وہ سب سے زیادہ ہوشیار اور/یا سمجھدار بھی ہو سکتا ہے۔

13. he may even be smarter and/or wiser than most.

14. تیرا حکم مجھے میرے دشمنوں سے زیادہ عقلمند بناتا ہے

14. thy commandment makes me wiser than my enemies,

15. وہ شاید مجھ جیسے بوڑھے احمق سے زیادہ عقلمند ہے۔‘‘

15. He is probably wiser than an old fool like me.”

16. تیرا حکم مجھے اپنے دشمنوں سے زیادہ عقلمند بناتا ہے۔

16. your commandment makes me wiser than my enemies.

17. لیکن بالآخر، دھوکہ دہی اسے سمجھدار بنا دے گی۔

17. But ultimately, the betrayal will make her wiser.

18. یہ ہم سے زیادہ عقلمند ہے اور اس کی حکمت تلخ ہے۔

18. It is wiser than we are, and its wisdom is bitter.

19. تیرے حکم نے مجھے اپنے دشمنوں سے زیادہ عقلمند بنا دیا ہے۔

19. your commandment has made me wiser than my enemies,

20. صبح زیادہ سمجھدار ہے: سائنس کس طرح کہاوت کی تصدیق کرتی ہے۔

20. the morning is wiser: how science confirms the proverb.