Far Sighted Meaning In Urdu

1. دور اندیشی اور عملیت پسند کمپنیاں اب تارکین وطن کو ملازمت دینے کا موقع دیکھ رہی ہیں۔

1. Far-sighted and pragmatic companies now see the opportunity to employ immigrants.

2. باقی تمام صورتوں میں بھی یہی بات درست ہے، دور اندیشی میں، بدمزگی میں؛ کوئی استثنا نہیں ہے.

2. The same is true in all other cases, in far-sightedness, in astigmatism; there are no exceptions.

3. لیکن دور اندیشی اور بصیرت وہ نہیں ہے جو جرمنی اور یورپ میں سیاسی-میڈیل-اکیڈمک کمپلیکس فراہم کر سکتی ہے۔

3. But far-sightedness and insight is not what the political-medial-academic complex can provide in Germany and Europe”.

4. محنت کشوں اور نوجوانوں کی جدوجہد لامحدود آسان ہو جائے گی اگر ان کی قیادت بہادر اور دور اندیش لوگ کریں۔

4. The struggle of the workers and youth would be infinitely easier if they were led by courageous and far-sighted people.

5. جرمنی کے ساتھ تعلقات کی وجہ سے وزارتی عدم اعتماد اور عوامی خدشات نے ان کے سیاسی اثر و رسوخ کو محدود کر دیا، حالانکہ ان کا مشورہ عام طور پر درست اور دور اندیش تھا۔

5. ministerial distrust and public misgivings because of his german connections, limited his political influence, although his counsel was usually judicious and far-sighted.

6. (یہاں ہم یہ اضافہ کرتے چلیں کہ لینن نے اپنی دور اندیشی والی قومی پالیسی کے ساتھ سرمایہ داری کے خاتمے کے بعد بھی مختلف قومیتوں کے درمیان تصادم کے امکانات کو حیرت انگیز طور پر پیشگی پیش کیا تھا۔

6. (Here let us add that Lenin, with his far-sighted national policy, surprisingly raised in advance the possibility of clashes between different nationalities even after the abolition of capitalism.

7. 1857 کے انقلابیوں نے اس سلسلے میں خود کو زیادہ ادراک ظاہر کیا اور غیر ملکی تسلط کی برائیوں اور اس سے چھٹکارا پانے کی ضرورت کے بارے میں تیزی سے فطری طور پر سمجھا۔

7. the revolutionaries of 1857 proved to be more far-sighted in this respect and had a better and better instinctive understanding of the evils of foreign rule and of the necessity to get rid of it.

8. یہ سائرس اعظم اور دارا عظیم ہی تھے جنہوں نے درست اور دور اندیش انتظامی منصوبہ بندی، شاندار فوجی تدبیروں اور ایک انسان دوست عالمی نظریہ کے ذریعے اچمینیڈس کی عظمت کو قائم کیا اور تیس سال سے بھی کم عرصے میں انہیں ایک تاریک قبیلے سے بلند کیا۔ ایک عالمی طاقت. .

8. it was cyrusthegreat and dariusthegreat who, by sound and far-sighted administrative planning, brilliant military manoeuvring, and a humanistic world view, established the greatness of the achaemenids and, in less than thirty years, raised them from an obscure tribe to a world power.