1. ایک ہوشیار تاجر

1. an astute businessman

2. یہ ہوشیار ہے، اینسائن۔

2. that is astute, ensign.

3. آپ ذہین سوالات پوچھتے ہیں۔

3. you ask astute questions.

4. چالاک آدمی - یہ کون ہے؟

4. an astute man- who is this?

5. اگرچہ یہ گانا کافی مشکل ہے۔

5. this song is pretty astute though.

6. آپ سننے والے ہیں اور آپ چالاک ہیں۔

6. you are a listener and you are astute.

7. دنیا کو آپ جیسے ذہین سوچ رکھنے والوں کی ضرورت ہے۔

7. the world needs more astute thinkers as you.

8. یہاں تک کہ برگھم ینگ، ایک ہوشیار تاجر، الجھن میں تھا.

8. Even Brigham Young, an astute businessman, was confused.

9. اس نے چالاکی سے اشارہ کیا کہ لیجنڈ بننے کے لیے آپ کو عام طور پر مردہ ہونا پڑتا ہے۔

9. she astutely pointed out that usually you have to be dead to be a legend

10. آپ ایک ہوشیار اور ذہین شخص ہیں، جس سے لوگ مشورے کے لیے رجوع کرتے ہیں۔

10. you are an astute and intelligent person, to whom people come for guidance.

11. میں نے آپ کو مغلوب نہیں کیا، لیکن، چالاک ہو کر، میں نے آپ کو چالاکی سے حاصل کیا۔

11. i have not burdened you, but instead, being astute, i obtained you by guile.

12. آپ کافی چالاک اور موقع پرست ہیں اور تیزی سے پیسہ کمانے کا موقع ہاتھ سے جانے نہیں دیتے۔

12. you are quite astute and opportunistic and don't miss a chance to make fast money.

13. "یہ خاص طور پر ہوشیار تھا کہ اس نے اسے کینن قانون میں ڈال دیا کیونکہ یہ اسے سرکاری بناتا ہے۔"

13. “It was especially astute that he put it into canon law because it makes it official.”

14. ہندوستان کو مختلف مسائل پر ان کی بصیرت اور بصیرت سے بہت فائدہ ہوا ہے۔

14. india has profited incredibly from his astuteness and viewpoints on different subjects.

15. ہوشیار کمیونیکیٹر، ایگزیکٹو لیول پر آسانی سے تال میل اور اختتامی صارف کا اعتماد پیدا کرتا ہے۔

15. astute communicator, easily fostering rapport and trust from end-user to executive levels.

16. رفتار کو برقرار رکھنے کے لیے، کمپنیوں کو مزید جرات مندانہ اور ہوشیار اسٹریٹجک منصوبے بنانے کی ضرورت ہے۔

16. to keep up, there is a need for companies to make bolder and more astute strategic plans.

17. میرے خیال میں قاری یہ سمجھنے کے لیے کافی ہوشیار ہے کہ یہ ایک خوفناک دنیا کا نسخہ کیوں ہے۔

17. I think the reader is astute enough to understand why this is a recipe for a terrible world.

18. انسانی کردار کا گہرا مشاہدہ کرنے والا، وہ اپنے کاموں میں طنز و مزاح کو مہارت سے یکجا کرتا ہے۔

18. an astute observer of human character, he skilfully combined humour and pathos in his works.

19. انسانی کردار کا ایک عمدہ مبصر، وہ اپنے کاموں میں مزاح اور پیتھوس کو مہارت سے جوڑتا ہے۔

19. an astute observer of human character, he skilfully combined humour and pathos in his works.

20. لیکن یہ تیزی سے ختم ہو جاتا ہے، کیونکہ زیادہ تر ہوشیار ایگزیکٹوز آخر کار اس کی ظاہری شکل کو دیکھیں گے۔

20. but that disappears quickly, as most astute execs will eventually see through your appearance.