1. ಕುತಂತ್ರದ ಉದ್ಯಮಿ

1. an astute businessman

2. ಅದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಎನ್ಸೈನ್.

2. that is astute, ensign.

3. ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

3. you ask astute questions.

4. ಕುತಂತ್ರ ಮನುಷ್ಯ - ಇದು ಯಾರು?

4. an astute man- who is this?

5. ಈ ಹಾಡು ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ರಿಕಿ ಆದರೂ.

5. this song is pretty astute though.

6. ನೀವು ಕೇಳುಗರು ಮತ್ತು ನೀವು ಕುತಂತ್ರಿ.

6. you are a listener and you are astute.

7. ಜಗತ್ತಿಗೆ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಚಿಂತಕರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

7. the world needs more astute thinkers as you.

8. ಒಬ್ಬ ಚಾಣಾಕ್ಷ ಉದ್ಯಮಿ ಬ್ರಿಗಮ್ ಯಂಗ್ ಕೂಡ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು.

8. Even Brigham Young, an astute businessman, was confused.

9. ದಂತಕಥೆಯಾಗಲು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸತ್ತಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವಳು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಿದಳು

9. she astutely pointed out that usually you have to be dead to be a legend

10. ನೀವು ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜನರು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

10. you are an astute and intelligent person, to whom people come for guidance.

11. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಕುತಂತ್ರದಿಂದ, ನಾನು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

11. i have not burdened you, but instead, being astute, i obtained you by guile.

12. ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶವಾದಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

12. you are quite astute and opportunistic and don't miss a chance to make fast money.

13. "ಅವರು ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚುರುಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ."

13. “It was especially astute that he put it into canon law because it makes it official.”

14. ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟದಿಂದ ಭಾರತವು ಅಪಾರ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

14. india has profited incredibly from his astuteness and viewpoints on different subjects.

15. ಚಾಣಾಕ್ಷ ಸಂವಹನಕಾರ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಾಂಧವ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು.

15. astute communicator, easily fostering rapport and trust from end-user to executive levels.

16. ವೇಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕಂಪನಿಗಳು ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

16. to keep up, there is a need for companies to make bolder and more astute strategic plans.

17. ಇದು ಭಯಾನಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಏಕೆ ಪಾಕವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಓದುಗರು ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

17. I think the reader is astute enough to understand why this is a recipe for a terrible world.

18. ಮಾನವ ಪಾತ್ರದ ತೀವ್ರ ವೀಕ್ಷಕ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಥೋಸ್ ಅನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

18. an astute observer of human character, he skilfully combined humour and pathos in his works.

19. ಮಾನವ ಪಾತ್ರದ ತೀವ್ರ ವೀಕ್ಷಕ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಥೋಸ್ ಅನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

19. an astute observer of human character, he skilfully combined humour and pathos in his works.

20. ಆದರೆ ಅದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾಣಾಕ್ಷ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದರ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

20. but that disappears quickly, as most astute execs will eventually see through your appearance.