1. ಬೇಟೆಗಾರನಿಗೆ ಹುಲ್ಲೆ ತನ್ನ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ.

1. the hunter realised that the antelope had outsmarted him with his cleverness.

2. ಪಾಪಸ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ.

2. Paps is clever.

3. ಚಾಚಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ.

3. Chacha is clever.

4. ಜನರು ಅವನ ಜಾಣ್ಮೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು

4. people marvelled at his cleverness

5. ನನ್ನ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

5. I wished my subconscious had been cleverer.”

6. ಅವರು ಕೇವಲ ಹಳೆಯ, ಚುರುಕಾದ ಪುರುಷರ ಬೆಕ್ಕಿನ ಪಂಜವಾಗಿದ್ದರು

6. he was merely a cat's paw of older and cleverer men

7. ಅವನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ: ಓಡಿಹೋಗುವ ಮೋಸಗಾರರಿಗೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ.

7. He laughs dismissively: he is too clever for run-of-the-mill crooks.

8. ಜೀವಕೋಶಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಾಡದಂತೆ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಜೀವಕೋಶದ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಈ ಕರಗದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

8. all living creatures use this indissolubility cleverly, incorporating cholesterol into their cell walls to make cells waterproof.

9. ಜೀವಕೋಶಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಾಡದಂತೆ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಜೀವಕೋಶದ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಈ ಕರಗದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

9. all living creatures use this indissolvability cleverly, incorporating cholesterol into their cell walls to make cells waterproof.

10. ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ

10. if you are clever.

11. ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸೂತ್ರ.

11. very clever, sutra.

12. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಅಲ್ಲ.

12. no, it's not clever.

13. ಕಷ್ಟಪಡದೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.

13. work clever not hard.

14. ನೀವು ಈಗ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

14. i find you cleverer now.

15. ನರಿ ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು.

15. the fox was very clever.

16. ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

16. cunning is to be clever.

17. ನಾನು ನನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಣ.

17. i am clever with my tongue.

18. ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ.

18. how cleverly you ditched me.

19. ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆದ ಪತ್ರ

19. a very cleverly worded letter

20. ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಬೇಕು.

20. we have to be a bit cleverer.