1. വോട്ടർമാർ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിയുള്ളവരായിരിക്കണം.

1. voters must be wiser now.

2. എന്നാൽ നാം ബുദ്ധിമാനാകുന്നുവോ?

2. but are we getting wiser?

3. ദുഃഖം നമ്മെ ജ്ഞാനികളാക്കുന്നു.

3. heartbreak makes us wiser.

4. അതിനേക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്?

4. what could be wiser than this?

5. അതിനേക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്?

5. what could be wiser than that?

6. ഞാനും ബുദ്ധിമാനാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

6. hopefully i'm also becoming wiser.

7. അത് ശരിയാക്കുന്നതല്ലേ ബുദ്ധി?

7. would it not be wiser to rectify it?

8. സംശയങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ജ്ഞാനികളും.”

8. and wiser people so full of doubts.”

9. അവരെ ഒരു വർഷം ബുദ്ധിമാനും വിഡ്ഢികളാക്കുന്നു.

9. it makes them a year wiser, dumbass.

10. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം അത് ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

10. but only choose to when you are wiser,

11. എന്തുകൊണ്ട് ഇന്റർനെറ്റ് നമ്മളെ ബുദ്ധിമാനാക്കുന്നില്ല.

11. why the internet isn't making us wiser.

12. ഈ അനുഭവം നിങ്ങളെ പുരുഷന്മാരുമായി കൂടുതൽ ജ്ഞാനിയാക്കട്ടെ.

12. Let this experience make you wiser with men.

13. അവൻ മിക്കവരേക്കാളും മിടുക്കനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ബുദ്ധിമാനും ആയിരിക്കാം.

13. he may even be smarter and/or wiser than most.

14. നിന്റെ കൽപ്പന എന്നെ ശത്രുക്കളെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാക്കുന്നു.

14. thy commandment makes me wiser than my enemies,

15. എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പഴയ വിഡ്ഢിയെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനായിരിക്കാം അവൻ.”

15. He is probably wiser than an old fool like me.”

16. നിന്റെ കല്പന എന്നെ ശത്രുക്കളെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാക്കുന്നു.

16. your commandment makes me wiser than my enemies.

17. എന്നാൽ ആത്യന്തികമായി, വഞ്ചന അവളെ കൂടുതൽ ജ്ഞാനിയാക്കും.

17. But ultimately, the betrayal will make her wiser.

18. അത് നമ്മെക്കാൾ ജ്ഞാനിയാണ്, അതിന്റെ ജ്ഞാനം കയ്പേറിയതാണ്.

18. It is wiser than we are, and its wisdom is bitter.

19. നിന്റെ കല്പന എന്നെ ശത്രുക്കളെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാക്കിയിരിക്കുന്നു.

19. your commandment has made me wiser than my enemies,

20. പ്രഭാതം ബുദ്ധിപരമാണ്: ശാസ്ത്രം പഴഞ്ചൊല്ലിനെ എങ്ങനെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

20. the morning is wiser: how science confirms the proverb.