1. കാരണം, സദൂക്യരിൽ ചിലർ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ഗ്രൂപ്പായ ഹെരോദിയൻമാരായിരുന്നു.

1. because some of the sadducees were herodians, a political group.

2. രാഷ്ട്രീയമോ സാമൂഹികമോ ആയ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്: സ്വവർഗ്ഗഭോഗ, ഇസ്ലാമോഫോബിയ.

2. Do not use in political or social contexts: homophobia, Islamophobia.

3. നാഗ ദേശീയ രാഷ്ട്രീയ ഗ്രൂപ്പുകൾ.

3. naga national political groups.

4. രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ വിപുലീകരണം

4. politically motivated prorogations

5. ആദ്യത്തെ രാഷ്ട്രീയ സിദ്ധാന്തം ലിബറലിസമാണ്.

5. the first political theory is liberalism.

6. അവർ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് മാതൃകയാണ്.

6. She is a role-model for women in politics.

7. എന്റെ അമ്മ ഒരു വീട്ടമ്മയും രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകയുമായിരുന്നു.

7. my mom was a homemaker and political activist.

8. പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടർ രാഷ്ട്രീയ സൂചനകൾ പാലിക്കണം.

8. The public prosecutor must follow the political signals.

9. 1991 ഒക്ടോബറിൽ, MNC അതിന്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്ലാറ്റ്ഫോം നിർവചിച്ചു:

9. In October 1991, the MNC defined its political platform:

10. സമാനമായ നിർമ്മാണത്തിന്റെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ഗ്ലോസറി (35) താഴെ പറയുന്നു.

10. A political glossary (35) of similar construction follows.

11. രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സർ സയ്യിദ് മുസ്ലീങ്ങളെ ഉപദേശിച്ചിരുന്നു.

11. sir syed had adviced the muslims to keep away from politics.

12. രാഷ്ട്രീയമായും ആശയപരമായും ഇതൊരു അപകടകരമായ തെറ്റാണ്.

12. it is a dangerous mistake, both politically and conceptually.

13. രാഷ്ട്രീയ തലത്തിൽ, നമ്മുടെ നേട്ടങ്ങളുടെ പരിധി ആകാശമാണ്.

13. On the political level, the sky is the limit for our achievements.

14. ദളിത് രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ പേരിൽ ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയത്തെ വെറുക്കുന്നു - സുനിൽ അംബേക്കർ.

14. politics of hatred by the left in the name of dalit politics- sunil ambekar.

15. രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരിന് നിഗൂഢമായ അർത്ഥങ്ങളുണ്ടെന്ന് റബ്ബി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

15. The rabbi noted that the name of the political movement has mystical connotations.

16. അഹിംസാത്മകമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിലൂടെ സത്യാഗ്രഹം രാഷ്ട്രീയമോ സാമ്പത്തികമോ ആയ സംവിധാനങ്ങളെ സമൂലമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

16. Satyagraha radically transforms political or economic systems through nonviolent resistance.

17. "പ്രസിഡന്റ് കിൻകെയ്ഡിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥയുടെ ദീർഘകാല പുനർനിർമ്മാണമായി ചിലർ കാണുന്നു.

17. “President Kincaid’s proposals are seen by some as a long-overdue restructure of the political system.

18. 1832-ൽ, ഷിംല അതിന്റെ ആദ്യത്തെ രാഷ്ട്രീയ ഏറ്റുമുട്ടൽ കണ്ടു: ഗവർണർ ജനറൽ വില്യം ബെന്റിങ്കും മഹാരാജ രഞ്ജിത് സിംഗിന്റെ ദൂതന്മാരും തമ്മിൽ.

18. in 1832, shimla saw its first political meeting: between the governor-general william bentinck and the emissaries of maharaja ranjit singh.

19. പകരം, കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്രജ്ഞർ രാഷ്ട്രീയ ആക്രമണങ്ങളും വ്യവഹാരങ്ങളും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന ചർച്ച യുഎസ് സെനറ്റിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു.

19. instead, climate scientists are subject to political attacks and lawsuits, and debate over whether climate change even exists roils the united states senate.

20. എലിസബത്ത് I ഈയിടെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചതിനാൽ, ഈ കാലയളവിൽ വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ മതപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ തത്വശാസ്ത്രം സ്വീകരിച്ചു, അത് റിയലിസത്തെയും ഉയർന്ന ആംഗ്ലിക്കനിസത്തെയും അനുകൂലിച്ചു.

20. having recently been re-founded by elizabeth i, westminster during this period embraced a very different religious and political spirit encouraging royalism and high anglicanism.