1. രാഷ്ട്രീയമോ സാമൂഹികമോ ആയ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്: സ്വവർഗ്ഗഭോഗ, ഇസ്ലാമോഫോബിയ.

1. Do not use in political or social contexts: homophobia, Islamophobia.

2. ആശയങ്ങൾ പ്രായോഗിക രാഷ്ട്രീയത്തിന് മുകളിലായിരുന്നപ്പോൾ ബുഷിന്റെ കീഴിൽ ഞാൻ അമേരിക്കയെ ആദർശവൽക്കരിച്ചു.'

2. I used to idealise America under Bush, when ideas were above pragmatic politics.'

3. കാരണം, സദൂക്യരിൽ ചിലർ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ഗ്രൂപ്പായ ഹെരോദിയൻമാരായിരുന്നു.

3. because some of the sadducees were herodians, a political group.

4. പട്ടികജാതി-വർഗ വിഭാഗങ്ങൾ, നവ-ബുദ്ധമതക്കാർ, തൊഴിലാളികൾ, ദരിദ്രരും ഭൂരഹിതരുമായ കർഷകർ, സ്ത്രീകൾ തുടങ്ങി രാഷ്ട്രീയമായും സാമ്പത്തികമായും മതത്തിന്റെ പേരിലും ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന എല്ലാവരും.

4. members of scheduled castes and tribes, neo-buddhists, the working people, the landless and poor peasants, women and all those who are being exploited politically, economically and in the name of religion.

5. രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ വിപുലീകരണം

5. politically motivated prorogations

6. ആദ്യത്തെ രാഷ്ട്രീയ സിദ്ധാന്തം ലിബറലിസമാണ്.

6. the first political theory is liberalism.

7. എന്റെ അമ്മ ഒരു വീട്ടമ്മയും രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകയുമായിരുന്നു.

7. my mom was a homemaker and political activist.

8. ദളിത് രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ പേരിൽ ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയത്തെ വെറുക്കുന്നു - സുനിൽ അംബേക്കർ.

8. politics of hatred by the left in the name of dalit politics- sunil ambekar.

9. ഞാൻ എന്റെ ബി.എ. ഭരണഘടനാ നിയമത്തിൽ ഊന്നൽ നൽകുന്ന രാഷ്ട്രീയ പഠനങ്ങളിൽ.

9. I am working on my B.A. in political studies with an emphasis in constitutional law.

10. അഹിംസാത്മകമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിലൂടെ സത്യാഗ്രഹം രാഷ്ട്രീയമോ സാമ്പത്തികമോ ആയ സംവിധാനങ്ങളെ സമൂലമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

10. Satyagraha radically transforms political or economic systems through nonviolent resistance.

11. ജോയിന്റ് അറബ് ലിസ്റ്റിന്റെ ഈ തീരുമാനം ഇസ്രായേലിലെ പലസ്തീൻ രാഷ്ട്രീയ വരേണ്യ വിഭാഗത്തിന്റെ ഹ്രസ്വ വീക്ഷണത്തെയും രാഷ്ട്രീയ അവസരവാദത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

11. This decision by the Joint Arab List reflects the short-sightedness and political opportunism of parts of the Palestinian political elite in Israel.

12. പുതിയ കാറ്റുകളും പുതിയ പ്രവാഹങ്ങളും തെക്ക് ഇസ്ലാം, അദ്വൈത, ഭക്തി, രജപുത്ര സംസ്കാരം (എഡി 700 എഡി 1000) ശൂറയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള 300 വർഷങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ ശിഥിലീകരണത്തിന്റെയും ബൗദ്ധിക സ്തംഭനത്തിന്റെയും കാലഘട്ടമായിരുന്നു.

12. new winds and new currents islam in the south, advaita, bhakti and rajput culture( ad 700ad 1000) the 300 years after harsha were a period of political disintegration and intellectual stagnation.

13. രാജ്യത്തുടനീളം ഹിന്ദുത്വ ശക്തികൾ ഒന്നിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള നേതാക്കളും മറ്റ് ദലിത് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളും അംബേദ്കറൈറ്റ്, മാർക്സിസ്റ്റുകൾ, സാധാരണക്കാർ, ദ്രാവിഡർ തുടങ്ങിയവരെ ഉൾപ്പെടുത്തി ദേശീയ തലത്തിൽ ഒരു പൊതുവേദി രൂപപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

13. while the hindutva forces are getting united across the country, why have leaders like you and of other dalit political parties not attempted to forge a common platform at the national level involving ambedkarites, marxists, secularists, dravidians and others?

14. നാഗ ദേശീയ രാഷ്ട്രീയ ഗ്രൂപ്പുകൾ.

14. naga national political groups.

15. ഒരു ദേശവിരുദ്ധ രാഷ്ട്രീയ അജണ്ട

15. an anti-national political agenda

16. രാഷ്ട്രീയ തടവുകാർക്കുള്ള പൊതുമാപ്പ്

16. an amnesty for political prisoners

17. രാഷ്ട്രീയ സംവാദത്തിന്റെ വെട്ടിച്ചുരുക്കലും ഊർജവും

17. the cut and thrust of political debate

18. എന്തൊരു അസംബന്ധവും രാഷ്ട്രീയവുമായ ജിംനാസ്റ്റിക്സ്!

18. what nonsense and political gymnastics!

19. ഇപ്പോൾ ചാരന്മാരാണ് രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ കേന്ദ്രം.

19. now spies are at the center of politics.

20. സമൂഹത്തിൽ ഭിന്നിപ്പിച്ച് കീഴടക്കാനുള്ള രാഷ്ട്രീയം

20. the politics of divide and rule in society