1. ശരിയായ നിമിഷത്തിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും.

1. we'll wait for the opportune moment.

2. നിങ്ങൾ "സമയമാകുമ്പോൾ" വാങ്ങണം.

2. we must buy“ out the opportune time.”.

3. നിങ്ങൾ "ശരിയായ സമയം വാങ്ങുകയാണോ"?

3. are you“ buying out the opportune time”?

4. അതിനാൽ അവനെ കൊല്ലാൻ അവർക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ സമയം കണ്ടെത്താനാകും.

4. so they could find an opportune time to kill him.

5. നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ തിരിച്ചുവരവിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയമാണിത്.

5. This is the opportune time for your great return.

6. കുറഞ്ഞ അവസരത്തിൽ വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

6. he couldn't have arrived at a less opportune moment

7. ഈ ചോദ്യത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാനുള്ള സമയമായിരിക്കില്ല.

7. this would not be an opportune moment to press the issue.

8. എന്നിരുന്നാലും, ജൂറിക്കുള്ള സമൻസ് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയത്ത് വന്നേക്കില്ല.

8. however, a jury summons may not come at the most opportune time.

9. അതെ, കൃത്യസമയത്ത് വാക്കും പ്രവൃത്തിയും കൊണ്ട് നാം തയ്യാറായിരിക്കണം.

9. yes, we must be ready with words and deeds at the opportune time.

10. 'അവസരവാദത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്', മറ്റ് ദൈനംദിന മുഖംമൂടികൾ

10. ‘It Is Opportune To Speak About Opportunism’ and Other Daily Masks

11. 1938-ൽ, ഒരു സർവ്വകലാശാലയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് സമയം അത്ര അനുകൂലമായിരുന്നില്ല.

11. In 1938, the time was not very opportune for entering a university.

12. അതിനാൽ, തക്കസമയത്ത് അഹശ്വേരോശ് തന്റെ പ്രധാനമന്ത്രിയോട് ചോദിച്ചു.

12. therefore, at an opportune time, ahasuerus asked his prime minister,

13. പണം ചോദിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയമാണിത്. - ഗാരി ബോൾഡിംഗ്

13. This would be a most opportune time to ask for money. - Gary Bolding

14. എന്തായാലും, ഇപ്പോൾ നിർബന്ധിക്കാനുള്ള സമയമായിരിക്കില്ല.

14. in any case, this would not be an opportune moment to press the issue.

15. ഉചിതമായി, കമ്പനി ഈ ഉപകരണത്തിന് നാടകീയമായ ഒരു ഓവർഹോൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

15. opportunely, the company has done a spectacular revamp on this device.

16. അവിടെ സി-ടൈപ്പ് പോലുള്ള വിലപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ അവസരമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

16. There it was not opportune to draw attention to valuable things like a C-Type.

17. 91b), ആദാമിനെതിരെ തന്റെ ദുഷിച്ച പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാനുള്ള സമയമാണിതെന്ന് സാത്താൻ കരുതി.

17. 91b), Satan thought the time opportune to carry out his evil designs against Adam.

18. ചിലി സഭയെ പ്രാർത്ഥനയുടെ അവസ്ഥയിലാക്കുന്നതും ഒരുപക്ഷേ ഉചിതമായിരിക്കും.

18. Perhaps it would also be opportune to put the Church of Chile in a state of prayer.

19. വാണിജ്യം യഥാർത്ഥമാണ്, അത് മറ്റുള്ളവർക്കും അവസരോചിതമായ യാഥാർത്ഥ്യമായി മാറുകയാണ്.

19. Commerce is real and is increasingly becoming an opportune reality for others as well.

20. 1930 ഒക്ടോബർ 20, ഒരു പുതിയ കമ്പനി സ്ഥാപിക്കാൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയമായിരുന്നില്ല.

20. October 20, 1930, was not the most opportune time in history to establish a new company.