1. ഏതാനും ആഴ്‌ചകൾക്കുള്ളിൽ പ്രസക്തമായ എല്ലാ വ്യാപാര പങ്കാളികളെയും ഉൾപ്പെടുത്തി വേഗത്തിൽ ദത്തെടുക്കൽ.

1. Fast adoption by onboarding all relevant trading partners within a few weeks.

2. പരാതിക്കാരന്റെ അഭിഭാഷകൻ പ്രസക്തമായ കേസ് നിയമം ഉദ്ധരിച്ചു.

2. The plaintiff's lawyer cited relevant case law.

3. GP 2.7 പ്രസക്തമായ പങ്കാളികളെ തിരിച്ചറിയുകയും ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക

3. GP 2.7 Identify and Involve Relevant Stakeholders

4. (9) ഹൈഡ്രോമെറ്റലർജിക്കൽ പ്രക്രിയകൾക്ക് നിരീക്ഷണം പ്രസക്തമായേക്കില്ല.

4. (9) Monitoring may not be relevant for hydrometallurgical processes.

5. [2] ആഗോള അഗ്രിബിസിനസ് ശക്തിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഈ ഉടമ്പടി പ്രത്യേകിച്ചും പ്രസക്തമാണ്.

5. [2] This treaty is particularly relevant in the context of global agribusiness power.

6. ജിയോടാഗ് ചെയ്‌ത ഫോട്ടോകൾ പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും, എല്ലാം കാണുന്നതിന് എനിക്ക് എന്റെ ശേഖരം മുകളിലേക്കും താഴേക്കും സ്ക്രോൾ ചെയ്യാം.

6. photos with geotagging will show relevant information, and i can scroll up and down through my collection to see everything.

7. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആഗോളവൽക്കരണത്തിന്റെയും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന തീവ്രവാദത്തിന്റെയും അഭൂതപൂർവമായ സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റത്തിന്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ വളരെ പ്രസക്തമായ ഈ പുസ്തകം എഴുതിയതിന് ഉപരാഷ്ട്രപതി സിംഗിനെ പ്രശംസിച്ചു.

7. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

8. അപേക്ഷകർക്ക് സെൽ, മോളിക്യുലാർ ബയോളജി എന്നിവയിൽ മികച്ച പശ്ചാത്തലം, പ്രസക്തമായ വിഷയത്തിൽ പിഎച്ച്‌ഡി അല്ലെങ്കിൽ തത്തുല്യം, ശക്തമായ ഗണിതവും കമ്പ്യൂട്ടേഷണൽ കഴിവുകളും, പങ്കിട്ട പ്രോജക്റ്റുകളിൽ സഹകരിക്കാനുള്ള പ്രകടമായ കഴിവ് എന്നിവ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

8. applicants should have an excellent background in cell and molecular biology, a phd or equivalent in a relevant subject, sound mathematical and computational skills and demonstrable ability to collaborate on shared projects.

9. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വാർത്ത പ്രസക്തമാകുന്നത്?

9. why is this relevant news?

10. അവ അവർക്ക് എത്രത്തോളം പ്രസക്തമാണ്.

10. how relevant are they for them.

11. സ്വീകർത്താവിന് ഇത് പ്രസക്തമാണോ?

11. is it relevant to the recipient?

12. ഈ ഗ്രാഫിറ്റികൾ ഇപ്പോഴും നിലവിലുള്ളതാണ്.

12. such graffiti are still relevant.

13. ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രസക്തമല്ല.

13. this certificate is not relevant.

14. പെൻസിലും പേപ്പറും ഇപ്പോഴും പ്രസക്തമാണ്.

14. pen and paper are still relevant.

15. അധിക ചിത്രങ്ങൾ: CR-ന് പ്രസക്തം.

15. Additional images: Relevant for CR.

16. പ്രസക്തമായ ഒരു ചോദ്യം ഒഴിവാക്കി.

16. a relevant matter had been omitted.

17. നിങ്ങളുടെ CX മത്സരപരവും പ്രസക്തവുമാണോ?

17. Is your CX competitive and relevant?

18. "inet6" ഉള്ള വരികൾ പ്രസക്തമാണ്.

18. Relevant are the lines with "inet6".

19. ഫ്രാൻസിൽ വിൻഡോസ് ഫോൺ പ്രസക്തമാണോ?

19. Is Windows Phone relevant in France?

20. പ്രസക്തമായി തുടരാൻ നിങ്ങൾക്ക് വൈവിധ്യവൽക്കരിക്കാം.

20. You can diversify to stay relevant.”