1. কয়েক সপ্তাহের মধ্যে সমস্ত প্রাসঙ্গিক ট্রেডিং অংশীদারদের অনবোর্ডিং করে দ্রুত গ্রহণ।

1. Fast adoption by onboarding all relevant trading partners within a few weeks.

2. বাদীর আইনজীবী প্রাসঙ্গিক মামলার আইন উল্লেখ করেছেন।

2. The plaintiff's lawyer cited relevant case law.

3. GP 2.7 প্রাসঙ্গিক স্টেকহোল্ডারদের চিহ্নিত করুন এবং জড়িত করুন

3. GP 2.7 Identify and Involve Relevant Stakeholders

4. (9) হাইড্রোমেটালার্জিকাল প্রক্রিয়াগুলির জন্য পর্যবেক্ষণ প্রাসঙ্গিক নাও হতে পারে।

4. (9) Monitoring may not be relevant for hydrometallurgical processes.

5. [২] এই চুক্তিটি বিশ্বব্যাপী কৃষি ব্যবসায়িক শক্তির প্রেক্ষাপটে বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক।

5. [2] This treaty is particularly relevant in the context of global agribusiness power.

6. জিওট্যাগ করা ফটো প্রাসঙ্গিক তথ্য প্রদর্শন করবে, এবং আমি সবকিছু দেখতে আমার সংগ্রহে উপরে এবং নিচে স্ক্রোল করতে পারি।

6. photos with geotagging will show relevant information, and i can scroll up and down through my collection to see everything.

7. ক্রমবর্ধমান বিশ্বায়ন, ক্রমবর্ধমান সন্ত্রাসবাদ এবং অভূতপূর্ব প্রযুক্তিগত অগ্রগতির প্রেক্ষাপটে অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক এই বইটি লেখার জন্য ভাইস প্রেসিডেন্ট সিং-এর প্রশংসা করেন।

7. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

8. আবেদনকারীদের সেল এবং আণবিক জীববিজ্ঞানে একটি চমৎকার পটভূমি থাকা উচিত, একটি প্রাসঙ্গিক বিষয়ে পিএইচডি বা সমতুল্য, শক্তিশালী গণিত এবং গণনামূলক দক্ষতা এবং ভাগ করা প্রকল্পগুলিতে সহযোগিতা করার একটি প্রদর্শনযোগ্য ক্ষমতা থাকতে হবে।

8. applicants should have an excellent background in cell and molecular biology, a phd or equivalent in a relevant subject, sound mathematical and computational skills and demonstrable ability to collaborate on shared projects.

9. কেন এই খবর প্রাসঙ্গিক?

9. why is this relevant news?

10. তারা তাদের জন্য কতটা প্রাসঙ্গিক।

10. how relevant are they for them.

11. এটা প্রাপকের জন্য প্রাসঙ্গিক?

11. is it relevant to the recipient?

12. এই গ্রাফিতি এখনও বর্তমান।

12. such graffiti are still relevant.

13. এই শংসাপত্রটি প্রাসঙ্গিক নয়।

13. this certificate is not relevant.

14. পেন্সিল এবং কাগজ এখনও প্রাসঙ্গিক.

14. pen and paper are still relevant.

15. অতিরিক্ত ছবি: CR এর জন্য প্রাসঙ্গিক।

15. Additional images: Relevant for CR.

16. একটি প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন বাদ দেওয়া হয়েছে।

16. a relevant matter had been omitted.

17. আপনার সিএক্স কি প্রতিযোগিতামূলক এবং প্রাসঙ্গিক?

17. Is your CX competitive and relevant?

18. প্রাসঙ্গিক হল "inet6" সহ লাইনগুলি।

18. Relevant are the lines with "inet6".

19. উইন্ডোজ ফোন কি ফ্রান্সে প্রাসঙ্গিক?

19. Is Windows Phone relevant in France?

20. প্রাসঙ্গিক থাকার জন্য আপনি বৈচিত্র্য আনতে পারেন।”

20. You can diversify to stay relevant.”