1. అతను తన ద్వేషంలో ఉన్నట్లుగా,

1. as was in her vexation,

2. జెన్నా చికాకుతో పెదవి కొరికింది.

2. Jenna bit her lip in vexation

3. మరియు ఇదిగో, అంతా వ్యర్థం మరియు ఆత్మ యొక్క హింస.

3. and, behold, all is vanity and vexation of spirit.

4. ఎందుకంటే అతని రోజులన్నీ బాధతో నిండి ఉన్నాయి, మరియు అతని పని ఒక బాధ;

4. for all his days are full of pain, and his work is a vexation;

5. ప్రతి రోజు [మనుషుల] నొప్పితో నిండి ఉంటుంది మరియు వారి పని ఒక విసుగుగా ఉంటుంది;

5. all[mortals'] days are full of pain, and their work is a vexation;

6. ధ్వనించే మరియు దూకుడుగా ఉండే వ్యక్తులను నివారించండి, వారు ఆత్మకు కోపం తెప్పిస్తారు.

6. avoid loud & aggressive persons, they are vexations to the spirit.

7. ఎందుకంటే అతని రోజులన్నీ బాధతో నిండి ఉన్నాయి, మరియు అతని పని ఒక బాధ;

7. for all their days are full of pain, and their work is a vexation;

8. బిగ్గరగా మరియు దూకుడుగా ఉండే వ్యక్తులను నివారించండి; అవి ఆత్మకు వేదనలు.

8. avoid loud and aggresive persons; they are vexations to the spirit.

9. ధ్వనించే మరియు దూకుడుగా ఉండే వ్యక్తులను నివారించండి, వారు ఆత్మకు బాధ.

9. avoid loud and aggressive persons, they are vexation to the spirit.

10. అపకీర్తి మరియు దూకుడు వ్యక్తులను నివారించండి, వారు ఆత్మకు కోపం తెప్పిస్తారు."

10. avoid loud and aggressive people, they are vexations to the spirit.".

11. అపకీర్తి మరియు దూకుడు వ్యక్తులను నివారించండి, వారు ఆత్మకు కోపం తెప్పిస్తారు."

11. avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.".

12. ధ్వనించే మరియు దూకుడుగా ఉండే వ్యక్తులను నివారించండి, వారు ఆత్మ యొక్క చికాకులు.

12. avoid loud and aggressive persons, they are the vexations of the spirit.

13. అయితే, దూకుడు మరియు ధ్వనించే వ్యక్తులను నివారించండి, వారు మనస్సుకు విసుగుగా ఉంటారు.

13. however avoid aggressive and loud people, they are a vexation to the spirit.

14. ఎందుకంటే ఎక్కువ జ్ఞానంలో చాలా బాధ ఉంది, మరియు జ్ఞానాన్ని పెంచేవాడు దుఃఖాన్ని పెంచుతాడు.

14. for in much wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases sorrow.

15. ఫిలిప్పీన్స్‌లో, ఎవరినైనా వేధించినందుకు, సరిగ్గా అలా చేసినందుకు "అన్యాయమైన వేధింపుల" నేరంతో మీపై అభియోగాలు మోపవచ్చు.

15. in the philippines you can be charged with the crime of“unjust vexation” for doing just that, vexing someone.

16. ఎందుకంటే? డెవాన్‌లో పళ్లరసాల ప్రెస్‌లు ఇలాంటి ఇబ్బందిని కలిగించే సందర్భాన్ని సంవత్సరాల క్రితం చదివినట్లు నాకు గుర్తుంది.

16. why? i just remember, years ago, reading about a case in devon where the cider presses were causing a similar vexation.

17. ఎందుకంటే? డెవాన్‌లో పళ్లరసాల ప్రెస్‌లు ఇలాంటి ఇబ్బందిని కలిగించే ఒక కేసు గురించి సంవత్సరాల క్రితం చదివినట్లు నాకు గుర్తుంది.

17. why? i just remembered, years ago, reading about a case in devon where the cider presses were causing a similar vexation.

18. ఫిర్యాదుదారు తనకు భౌతికంగా మరియు ఆధ్యాత్మికంగా హాని కలిగిస్తాడు మరియు అతని ఫిర్యాదులకు సంబంధించిన వారికి కోపం తెప్పిస్తాడు.

18. a complainer will bring physical and spiritual damage to himself and vexation to those who are the subject of his complaints.

19. అవును, దేవుని ఉద్దేశాలతో సంబంధం లేని జ్ఞానాన్ని మరియు జ్ఞానాన్ని పొందడం సాధారణంగా నొప్పి మరియు బాధను కలిగి ఉంటుంది. - ప్రసంగి 1: 13, 14; 12:12; 1 తిమోతి 6:20.

19. yes, gaining knowledge and wisdom devoid of any link to god's purposes usually involves pain and vexation.​ - ecclesiastes 1: 13, 14; 12: 12; 1 timothy 6: 20.

20. దినవృత్తాంతములు 15:5 మరియు ఆ దినములలో బయటికి వెళ్ళిన వాడికిగాని లోపలికి వచ్చిన వాడికిగాని శాంతి కలగలేదు గాని ఆ దేశ నివాసులందరికి గొప్ప శ్రమలు కలిగెను.

20. chr 15:5 and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.