1. ఎందుకు తన అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేయలేదు?

1. why hasn't he voiced his displeasure?

2. అయితే ఇది దేవుని అసంతృప్తికి సూచన కాదు.

2. but this is no indication of god's displeasure.

3. మరియు తమ ప్రభువు యొక్క అసంతృప్తికి భయపడేవారు.

3. and those who fear the displeasure of their lord.

4. హెన్రీ యొక్క అసంతృప్తి కారణంగా, ఇది చిన్న వివాహం.

4. Due to Henry’s displeasure, it was a short marriage.

5. ఈరోజు మీరు మీ తండ్రి అసంతృప్తిని ఎదుర్కోవలసి రావచ్చు.

5. today you may have to face your father's displeasure.

6. కొంతమంది వాతావరణం దేవుని అసంతృప్తికి సంకేతమని చెబుతారు.

6. Some say the weather was a Sign of God’s displeasure.

7. ఆ వాతావరణం దేవుని అసంతృప్తికి సంకేతమని కొందరు అంటారు.

7. some say the weather was a sign of god's displeasure.

8. అయితే, డాక్టర్, ఆనందం అంటే ఏమిటి మరియు అసంతృప్తి ఏమిటి?

8. but, doctor, what is pleasure and what is displeasure?

9. నాకు చాలా నచ్చని విషయం ఏమిటంటే అవి చాలా ఖరీదైనవి.

9. my greatest displeasure is that they are very expensive.

10. అయినప్పటికీ, జిమ్ తాను చేయవలసిన పనిపై తన అసంతృప్తిని కూడా వ్యక్తం చేశాడు.

10. Yet, Jim also expresses his displeasure in what he needs to do.

11. యెహోవా అసంతృప్తికి మానవ తిరుగుబాటు ఒక్కటే కారణం కాదు.

11. human rebellion was not the only reason for jehovah's displeasure.

12. అందువల్ల వైట్ హౌస్ వికీలీక్స్ పట్ల తన అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేయడం సరైనదే.

12. Thus the White House is right to voice its displeasure with WikiLeaks.

13. ఈ పరిస్థితులను దేవుని అసంతృప్తికి సాక్ష్యంగా అర్థం చేసుకోకూడదు.

13. these situations are not to be construed as evidence of god's displeasure.

14. ఇంటర్నెట్‌లో, మేము మా అసంతృప్తిని అరవడానికి ఇష్టపడతాము కానీ చాలా అరుదుగా మా ఆనందాన్ని పొందుతాము.)

14. On the Internet, we love to scream our displeasure but rarely our pleasure.)

15. యెహోవా, నీ కోపంతో నన్ను గద్దించకు, నీ కోపంతో నన్ను శిక్షించకు!

15. o lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure!

16. ఇది కౌన్సిల్ మరియు జనాభా యొక్క అసంతృప్తిని కూడా రేకెత్తిస్తుంది: సమస్య సంఖ్య 3.

16. This also arouses the displeasure of council and population: problem number 3.

17. ఒక వ్యక్తి పొడుచుకుంటున్నాడు. బాహ్యంగా పరిస్థితిపై తన అసంతృప్తిని చూపుతుంది.

17. a person pouting. outwardly showing his or her displeasure with the situation.

18. స్థానిక పబ్‌లలో తిరగడం ప్రారంభించాడు, అతని తల్లికి చాలా బాధ కలిగింది

18. he started hanging around the local pubs, much to the displeasure of his mother

19. ప్రభూ, నీ కోపంతో నన్ను గద్దించకు, నీ కోపంతో నన్ను శిక్షించకు.

19. o lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

20. దీనికి విరుద్ధంగా, అసంతృప్తి చెందిన కస్టమర్‌లు ప్రతిచోటా తమ అసంతృప్తిని నమోదు చేస్తారు.

20. conversely, dissatisfied customers will register their displeasure far and wide.