1. నేను అనవసరమైన ఫైల్‌లను తొలగించాను మరియు రాత్రిపూట నా డ్రైవ్‌ను డిఫ్రాగ్మెంట్ చేసాను, కానీ నా నిరాశకు, నా కంప్యూటర్ మరింత అధ్వాన్నంగా ఉంది!

1. i deleted some useless files and defragmented my disk overnight, but to my dismay my computer was even worse!

2. కానీ ఆమె దిగ్భ్రాంతి చెందింది.

2. but she was dismayed.

3. భయపడవద్దు లేదా నిరుత్సాహపడకండి!

3. do not fear or be dismayed!

4. Isa 13:8 వారు భయపడతారు.

4. isa 13:8 they will be dismayed.

5. వీటన్నింటిలో అతని నిరాశ దాగి లేదు

5. his dismay at all this is unhidden

6. మీరు నా ఆశ్చర్యాన్ని మరియు నిరాశను ఊహించగలరా?

6. can you imagine my shock and dismay?

7. ఫిర్యాదుల జాబితా నిరుత్సాహపరిచింది

7. the list of complaints was dismaying

8. మీరు మీ ముఖాన్ని దాచుకుంటారు, వారు భయపడతారు;

8. you hide your face, they are dismayed;

9. రాజకీయ పరిణామాలతో విస్తుపోయారు

9. they were dismayed by the U-turn in policy

10. అతని నిరాశకు, అతను రాత్రి భోజనం కూడా వండలేదు.

10. much to her dismay, he also hadn't made dinner.

11. pfizer సర్క్యులేటింగ్,"మా నైతికత లేకపోవడాన్ని చూసి భయపడిపోయాము.

11. pfizer's circling,"dismayed at our lack of ethics.

12. అతను ఆకలితో ఉన్నాడు మరియు అతను తినలేకపోయాడు.

12. he was starving and dismayed that he could not eat.

13. నేను నా భర్తకు ఈ విషయం చెప్పినప్పుడు, అతను షాక్ అయ్యాడు.

13. when i told my husband about this, he was dismayed.

14. యోధులకు వ్యతిరేకంగా కత్తి, వారిని భయపెట్టడానికి!

14. a sword against the warriors, that they be dismayed!

15. భయపడి కంప్యూటర్ డెస్క్ వైపు దృష్టి సారించాను.

15. dismayed, i turned my attention to the computer desk.

16. సేవకుల గుంపు, పురుషులు మరియు స్త్రీలు ఇద్దరూ నిరాశతో పరుగెత్తారు.

16. in ran a crowd of servants, men and women, in dismay.

17. కానీ, తుది గణాంకాలు వచ్చినప్పుడు, మేము ఆందోళన చెందాము మరియు నిరుత్సాహపడ్డాము.

17. but, when the final numbers came in we were alarmed and dismayed.

18. అప్పుడు గోబ్లిన్‌లపై భయాందోళనలు పడ్డాయి మరియు వారు అన్ని దిశలకు పారిపోయారు.

18. Then dismay fell on the Goblins and they fled in all directions.”

19. నేను అతనికి ఆహారం ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాను, మరియు పూజారులు ఆశ్చర్యపోయారు మరియు భయపడ్డారు.

19. so i tried feeding her, and the priests were shocked and dismayed.

20. కాబట్టి నేను ఆమెకు ఆహారం ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాను, మరియు పూజారులు ఆశ్చర్యపోయారు మరియు నిరాశ చెందారు.

20. So I tried feeding her, and the priests were shocked and dismayed.