1. બેવર્લીના ફિલિપને સંત તરીકે પૂજવામાં આવતા હતા

1. Philip of Beverley was venerated as a saint

2. શું તમે અમારા ચર્ચમાં આવા પૂજનીય જોયા છે?

2. have you seen such being venerated in our churches?

3. આ કારણોસર તેમને 26 એપ્રિલના રોજ પોપ અને શહીદ તરીકે પૂજવામાં આવે છે.

3. For this reason he is venerated as Pope and Martyr on April 26.

4. પ્રિય શ્રીમાન રાષ્ટ્રપતિ, આદરણીય શ્રી ડોઇશ, શાંતિ ક્યાંથી શરૂ થાય છે?

4. Dear Mr President, venerated Mr Deutsch, where does peace begin?

5. માલાકુલામાં, કરોળિયા ભયભીત અથવા નાશ પામવા કરતાં વધુ આદરણીય છે.

5. in malakula, spiders are venerated rather than feared or destroyed.

6. તમિલ સ્ટાર્સ આદરણીય છે અને ઘણી વખત તમિલનાડુ રાજ્ય પર શાસન કરે છે.

6. tamil stars are venerated and have often gone on to rule the state of tamil nadu.

7. તે પૂજાનું કેન્દ્ર હતું અને તેની ઊંચાઈએ પ્રાચીન ઇજિપ્તનું સૌથી આદરણીય શહેર હતું.

7. it was a cult center and the most venerated city of ancient egypt during its heyday.

8. ઇજિપ્તમાં તેઓને તેમના સૌથી મહત્વપૂર્ણ દેવના રક્ષકો તરીકે પૂજવામાં આવતા હતા: રા.

8. In Egypt they were venerated for being the protectors of their most important god: Ra.

9. વેલેન્ટાઇનનું માથું વિન્ચેસ્ટરના ન્યૂ મિન્સ્ટર કોન્વેન્ટમાં રાખવામાં આવ્યું હતું અને તેની પૂજા કરવામાં આવી હતી.

9. saint valentine's head was saved in the nunnery of new minster, winchester, and venerated.

10. વેલેન્ટાઈનનું માથું વિન્ચેસ્ટરના ન્યૂ મિનિસ્ટર એબી ખાતે રાખવામાં આવ્યું હતું અને તેની પૂજા કરવામાં આવી હતી.

10. saint valentine's head was preserved in the abbey of new minster, winchester, and venerated.

11. ખાસ કરીને આદરણીય "ફોરેસ્ટ કોમ્પ્યુટર" હતું - વરુ ("વુલ્ફ પેક્સ", "વુલ્ફ ડેન", વગેરે).

11. especially venerated was the"orderly of the forest"- the wolf("wolf packs","wolf den", etc.).

12. આ આદરણીય કવિ અને લેખક સાહિત્ય માટે નોબેલ પુરસ્કાર જીતનાર પ્રથમ બિન-યુરોપિયન હતા.

12. this venerated poet and author was the first non-european to win a nobel prize in literature.

13. તેમના કેટલાક લખાણો, હકીકતમાં, સત્તાવાર સિદ્ધાંત નક્કી કરવામાં આવે તે પહેલાં શાસ્ત્ર તરીકે પૂજનીય હતા.

13. Some of their writings, in fact, were venerated as Scripture before the official canon was decided.

14. જોકે, સમય જતાં, અન્ય પ્રાચીન ઇજિપ્તીયન દેવતાઓ, જેમ કે સેરાપીસની પણ પૂજા કરવામાં આવી હતી.

14. however, with the passage of time other deities from ancient egypt were also venerated, such as serapis.

15. બે પૂજનીય અવશેષોએ તે સમયે બંધારણને ખૂબ મહત્વ અને મહત્વ આપ્યું હશે.

15. both these venerated relics would have given the structure a great significance and importance at the time.

16. નોંધ્યું છે કે એક પ્રદેશમાં, વસ્તી દ્વારા આદરણીય 64 "સંતો"માંથી મોટાભાગના "વિશિષ્ટ માયા દેવતાઓ" ને અનુરૂપ હતા.

16. it noted that in one area, most of the 64“ saints” venerated by the populace corresponded to“ specific mayan gods.”.

17. પરંપરાગત રીતે દેવીની પૂજા કરતી સંસ્કૃતિઓ જાણતી હતી કે એવી ઘણી વસ્તુઓ છે જે ક્યારેય સમજી શકાતી નથી.

17. the cultures that traditionally venerated the goddess knew that there is much in existence that can never be understood.

18. જ્યારે "સંત" ના અવશેષો અથવા શારીરિક અવશેષો મળે છે, ત્યારે તેઓ એવી માન્યતામાં આદરણીય છે કે તેમાંથી શક્તિ ઉત્પન્ન થાય છે.

18. when relics or bodily remains of a“ saint” are found, these are venerated in the belief that power issues forth from them.

19. બીજા દિવસે પ્રાણીઓની પૂજા કરવામાં આવે છે, સામાન્ય રીતે પ્રતિનિધિ ગાયની પૂજા દ્વારા, જેને ફરીથી મીઠી પાયસમ અર્પણ કરવામાં આવે છે;

19. the second day, animals are venerated, usually through the worship of a representative cow, which again is offered sweet payasam;

20. બીજા દિવસે પ્રાણીઓની પૂજા કરવામાં આવે છે, સામાન્ય રીતે પ્રતિનિધિ ગાયની પૂજા દ્વારા, જેને ફરીથી મીઠી પાયસમ અર્પણ કરવામાં આવે છે.

20. on the second day, animals are venerated, usually through the worship of a representative cow, which again is offered sweet payasam.